الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:15 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹⁵ و لما جا المسا، جو له التلاميد و قالوا له: "هدا المكان معزول، وطوّلنا هني. فخلاص خلي الناس يمشوا، ويروحوا القرى عشان يشتروا ليهم أكل."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:13

و لما سمع يسوع هالشي، قام ركب سفينة و راح لوحده إلى مكان خالي. وسمعوا الناس بالخبر، و قاموا لحوه مشي من المدن.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:14

و لما نزل يسوع على الساحل، شاف ديك الجماعة الكبيرة، وحن قلبه عليهم وشفى مرضاهم.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:16

و لكن يسوع قال ليهم: "مايحتاج هم يروحوا، أعطوهم أنتون أكل ياكلوه!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 15:23

لكنه ما مارد عليها ولا بكلمة. وراحوا له تلاميده يلحوا عليه ويقولوا: "خلها تمشي عنا. قاعده تصرخ ورانا!"

إنجيل مرقس 8:3

وإن خليتهم يروحوا بيوتهم صايمين، يمكن تخلص طاقتهم في الطريق، لأن بعضهم جو من أماكن بعيدة».