الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 13:30 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³⁰ أتركوهم أثنينهم ينبتوا ويا بعض لحد ما يجي وقت الحصاد. و في وقت الحصاد، باقول للحصادين: أول شي قصوا وجمعوا الحشيش واربطوه في حزم عشان ينحرق. لكن القمح جمعوه وجيبوه إلى مخزني."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 13:25

و لما كانوا الناس نايمين، جا عدوه، و قام بالسكته زرع حشيش غريب في وسط القمح ومشى.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 13:29

و رد عليهم: لا، عشان ما تقلعوا القمح بالغلط وانتون تقصوا و تجمعوا الحشيش.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 25:32

وبتجتمع قدامه كل الشعوب، وبيفصل بينهم مَثَل ما يفصل الراعي بين الغنم والمواعز،

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 25:41

و بعدين يقول للي على يساره : تباعدوا عني يالملاعين، وروحوا للنار الأبدية إلا تجهزت للشيطان و الجن و أعوانه!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 3:12

هو يحمل المذرى بيده، و راح ينقي عدل كل إلا حصده: فبيجمع قمحه في المخزن، لكن التبن بيحرقه بنار ما تنطفي!"