الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 10:42 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁴² وأي واحد سقى من هدولين الجهال الصغار حتى لو كاس ماي بارد، بس لأنه من تلاميدي، بأمانة أقول ليكم: إن جزاه ما بيضيع أبدا."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 18:10

أحدروا أنكم تحتقروا أحد من هدولا الجهال الصغار! لأني أقول ليكم: إن ملائكتهم في السما يطالعوا في وجه أبويي إلا في السماوات.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 18:14

ونفس الشي - أبوكم في السماوات ما يمبى واحد من هدولا الصغار يهلكوا.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 25:40

والملك بجاوبهم: بأمانة أقول ليكم: لأنكم متى ما سويتوا هالأشياء لواحد من أخوتي الصغار، يعني سويتوا هدا الشي ليي!