أعمال 7:27 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

²⁷ فقام المتعدي فيهم ضرب موسى بإيده و دفه بعيد، و قال له: چى منهو وكلك علينا رئيس وقاضي؟

أعمال 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 21:23

و لما وصل الهيكل و قام يعلمهم، و جوا له رؤساء الكهنة وقادة الشعب، وسألوه: "بأي حق وأي سلطة تسوي إلا تسويه؟ و من عطاك هالسلطة؟"

أعمال 4:7

وجابوا بطرس ويوحنا وسألوهم: "بأي قوة، وبإسم من سويتوا هالشي؟"

أعمال 5:33

و لما سمعوا المجتمعين هدا الكلام عصبوا حدهم، و قرروا أنهم يقتلوا الرسل و يرتاحوا.

أعمال 7:35

فموسى إلا في يوم رفضه شعبه و قالوا له: من عينك رئيس وقاضي علينا؟ هو نفسه الشخص إلا أرسله الله رئيس و محرر ليهم، و يأيده ملاك الرب إلا ظهر له من الشجرة الصغيرة!

أعمال 7:39

لكن أجدادنا عصوا موسى، و ما أعترفوا بقيادته، وحنت قلوبهم للرجعة إلى مصر.

أعمال 7:54

و لما سمعوا المجتمعين كلام إستفانوس، عصبوا و أمتلت قلوبهم قهر، و قاموا يعضوا على ضروسهم ويهددوه.