أعمال 27:35 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³⁵ بعدين أخد قرص خبز، وشكر الله قدام الكل، وقسمه وأبتدا ياكل،

أعمال 27:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:19

وطلب من الناس أنهم يقعدوا على الحشيش. وأخد أقراص الخبز الخمسة والسمجتين، و رفع راسه وطالع في السما، وبارك الله وقطّع الخبز، وعطاهم التلاميد، وزعوهم على الجماعة.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 15:36

و بعدين أخد أقراص الخبز السبعة والسمج، وشكر الله وقطعهم، وعطاهم التلاميد و قاموا وزعوهم على الجماعة.

إنجيل مرقس 8:6

وأمر الجماعة أنهم يقعدوا على الأرض. و بعدين أخد سبعة أقراص الخبز، وشكر الله، وعطا تلاميده الخبز عشان يعطوا الجماعة، وسووا إلا قاله ليهم.