أعمال 23:6 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁶ ولأن بولس كان يدري إن بعض أعضاء المجلس يتبعوا مدهب الصدوقيين، وبعضهم يتبع مدهب الفريسيين، و قام تكلم في مجلس الأجتماع و قال: " يا أخوتي، أنا فريسي ولد فريسي، و أنا يحاكموني لأني مؤمن إن للميتين أمل إنهم يقوموا!"

أعمال 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 10:16

هدانا أرسلكم زي الخرفان بين الديابة، خليكم حكيمين زي الحيات ومسالمين زي الحمام.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 22:23

و في داك اليوم جو له ناس من جماعة الصدوقيين إلا ما يؤمنوا بالقيامة،

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 3:7

و لما شافوا الفريسيين و الصدوقيين ناس واجد يجوا ليوحنا عشان يعمدهم، قال ليهم: "يا أولاد الحيات، من حدركم عشان تهربوا من الغضب الجاي؟

أعمال 22:3

"أنا رجال يهودي، أنولدت في طرسوس إلا تصير في منطقة كِيلِيكِيَّةَ، ولكني تربيت في هدي المدينة وتعلمت فيها عند غَمَالَائِيلَ التربية المتفقة بالضبط ويا شريعة أجدادنا. وكنت متعصب و غيور على أمور الله، زي ما أنتون كلكم الحين فيكم غيره.

أعمال 22:30

و في اليوم إلي بعده، كان القائد يمبى يعرف سالفة التهمة إلا أتهموا بها اليهود بولس، وشال القيود من عليه، وأمر أن يجوا له رؤساء الكهنة وأعضاء قادة المجلس اليهودي كلهم، وجاب بولس وخلاه يوقف قدامهم.

أعمال 22:5

ويشهد على صحة كلامي رئيس الكهنة ومجلس القادة. أنا إلا كنت أخد منهم رسايل إلى أخوتهم في دمشق عشان يعاونوني في سجن هالناس هناك، وكنت ناوي أجرجرهم إلى أورشليم عشان يتعاقبوا

أعمال 23:1

وِقام بولس يطالع في وجوه الناس القادة في مجلس الأجتماع، و قال: "يا إخوه، أنا عشت حياتي إلى الله بضمير صالح إلى هدا اليوم."

أعمال 23:15

أطلبوا من القائد بما أنكم أعضاء المجلس، يجيب بولس عشان نراجع قضيته مرة ثانية، وأحنا مستعدين أنا نغتاله قبل ما يوصل المجلس!"

أعمال 23:20

و قال له: "اليهود قاعدين يخططوا لمؤامرة ضد بولس، و راح يطلبوا منك أن تجيبه قدامهم في أجتماعم، بحجة إنهم يمبوا يراجعوا قضيته،

أعمال 23:7

و في هدي اللحظة بدأ الخلاف بين الفريسيين والصدوقيين أعضاء المجلس، وأنقسموا الحاضرين.

أعمال 24:15

و أنا كلي رجاء من الله زي ما هالناس مؤمنين إنه بيتحقق: و هو القيامة إلا بتصير للأموات، الأبرار منهم والشرانيين.

أعمال 24:21

غير إلا قلت قدامهم لما قلت: أنتون تحاكموني بسبب إيماني بقيامة الأموات."

أعمال 28:20

عشان چدي طلبت أشوفكم وأكلمكم؛ و أنا مقيد بهدي السلسلة بسبب المسيح رجاء إسرائيل."