أعمال 21:24 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

²⁴ فخدهم إلى الهيكل وتطهر وياهم، وأدفع ثمن حلاقة روسهم، عشان يعرف الكل إن إلا سمعوا به عنك مو صحيح، وأنك تمشي في طريق العمل بالتوراة زيهم.

أعمال 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

أعمال 18:18

وقعد بولس في كورنثوس فترة طويلة، و بعدين سلم وودع الأخوه وسافر بالبحر وتوجه إلى سوريا ووياه بِرِيسْكِلا وَأَكِيلا، بعد ما حلق شعر راسه في ميناء كَنْخِرِيَا، لأنه كان عليه ندر.

أعمال 21:26

وچدي صار. و في اليوم إلا بعده أخد بولس الرجال الأربعة، وبعدما تطهر وياهم، ودخل الهيكل عشان يسجل التاريخ إلا ينتهي فيه أسبوع التطهر، عشان يتطلّع عن كل واحد منهم التقدمة الواجبة.

أعمال 24:18

و لما كنت أسوي هالشي، شافوني في الهيكل بعض اليهود من منطقة آسيا، وكنت وقتها متطهر. و ما كنت في وسط أي تجمع، ولا كنت أحرض على الفوضى.