أعمال 21:1 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹ و بعد ما فارقناهم، سافرنا بالسفينة وتوجهنا على خط سيده متجهين إلى جزيرة كوس. و في اليوم إلا بعده وصلنا إلى جزيرة رودُس، ومنها توجهنا إلى ميناء باترا،

أعمال 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

أعمال 27:2

وركبنا سفينة جاية من أدراميت ورايحة إلى الموانئ في منطقة آسيا. و كان ويانا في هدي الرحلة أرسترخس من مدينة تَسَالُونِيكِي في منطقة مقدونية.

أعمال 27:4

وأبحرنا من ميناء صيدا، وسافرنا على طول سواحل قبرص، لأن الريح كانت عكس أتجاه سيرنا.