أعمال 17:31 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³¹ لأنه حدد يوم يحاسب فيه العالم بالعدل عن طريق رجال أختاره لهدي المهمه. و هو عطى كل الناس برهان على هالشي، لأنه رفعه من بين الأموات."

أعمال 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 10:15

بأمانة أقول ليكم: بتصير حالة منطقة سدوم وعمورة في يوم الدينونة لما الله يدين العالم أخف من حالة هالمدينة.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 24:14

وبتنتشر بشارة الملكوت هدي في العالم كله، شهادة ليي عند كل الشعوب. و بعدين بتجي النهاية.

أعمال 17:18

وصارت بينه وبين بعض فلاسفة الأبيقوريين والرواقيين مناقشات. و لما شافوه يبشر بيسوع والقيامة من الموت قال بعضهم: "وش يقصد هدا الچداب الجاهل بكلامه؟ و قال غيرهم: "هدا شكله يروج لآلهة غريبة."

أعمال 17:32

وبس سمعوا الحاضرين بالقيامة من بين الأموات صار بعضهم يسخر، وبعضهم قالوا لبولس: "نمباك تكلمنا عن هدا الموضوع مرة ثانية."

أعمال 17:6

و لما ما حصلوهم هناك، سحبوا ياسون وبعض الأخوه و جرجروهم إلى حكام المدينة، وأشتكوا عليهم و هم يقولوا بصوت عالي: "ديلين الرجال الإثنين إلا قلبوا الدنيا، من يوم ما جَو مدينتنا،

أعمال 2:32

ويسوع هدا - الله قومه من الموت، وأحنا كلنا شهود على هالشي.

أعمال 4:10

فلازم تعرفوا كلكم، وخل شعب إسرائيل كله يعرف، إنه بإسم يسوع المسيح الناصري إلا أنتون صلبتوه، و ألا الله قومه من بين الأموات، بإسمه وقف هدا إلي مايمشي قدامكم في كامل صحته!