أعمال 12:6 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁶ و في الليلة إلا كان هيرودُس ناوي يسلم بطرس فيها، كان بطرس نايم بين جنديين، ومقيد بسلسلتين، وقدام باب السجن جنود يحرسوه.

أعمال 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 28:4

و لما شافوه الجنود إلا يحرسوا القبر، ماتوا من الخوف وصاروا كانهم ميتين.

أعمال 12:5

فتركه مسجون. وكانت الكنيسة تتضرع وتصلي بإخلاص لله عشانه.

أعمال 21:33

وقرب القائد وأعتقله، وأمر جنوده يقيدوه بسلسلتين، و قام يسأل: "منهو هدا؟ وش مسوي؟"

أعمال 28:20

عشان چدي طلبت أشوفكم وأكلمكم؛ و أنا مقيد بهدي السلسلة بسبب المسيح رجاء إسرائيل."

أعمال 5:23

و قالوا: "شفنا بيبان السجن مسكرة عدل، والحراس واقفين قدامها، و لكن لما فتحناها ما حصلنا أحد داخل!"