أعمال 11:20 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

²⁰ لكن بعضهم كانوا من أصول مختلفه من: قبرص والقيروان وصلوا لأنطاكية، و بعد قاموا اليهود يبشروا اليونانيين بالرب يسوع.

أعمال 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 27:32

و لما كانوا الجنود يجروه للصلب، شافوا رجال من القيروان أسمه سمعان، وجبروه يحمل الصليب.

أعمال 11:19

وأما المؤمنين إلا تشتتوا بسبب الإضطهاد إلا صار ليهم بعد ما مات إستفانوس، فمروا بفينيقية و قبرص وأنطاكية، و هم ما يبشروا بالكلمة إلا لليهود بس.

أعمال 11:22

ووصل هدا الخبر إلى الكنيسة في أورشليم، فأرسلوا برنابا إلى أنطاكية.

أعمال 11:26

و لما شافه جابه لأنطاكية، وأجتمعوا ويا أعضاء الكنيسة هناك لمدة سنة كاملة، وعلموا جماعات كبيرة. وكانت أنطاكية أول مكان يتسمى فيه تلاميد الرب بإسم المسيحيين.

أعمال 11:27

و في ديك الأيام جو إلى أنطاكية بعض الأنبياء من أورشليم،

أعمال 13:1

و كان في كنيسة أنطاكية بعض الأنبياء والمعلمين؛ ومنهم برنابا؛ وسمعان ويسموه الأسود؛ ولوكيوس من القيروان؛ ومناين إلا تربى و هو صغير ويا هيرودُس حاكم ربع المملكة- حاكم منطقة الجليل؛ وشاول.

أعمال 14:26

و من هناك رجعوا عن طريق البحر إلى مدينة أنطاكية، مكان ما سلموهم المؤمنين إلى نعمة الله عشان يقوموا بالعمل إلا أنجزوه.

أعمال 15:22

في داك الوقت أتفقوا الرسل والقادة و كل الكنيسة على أختيار رجالين من الأخوه عشان يرسلوهم إلى أنطاكية ويا بولس وبرنابا. فأختاروا يهودا ولقبه برسابا، وسيلا، و هم ثنينهم ليهم مكانة عظيمة بين الأخوه.

أعمال 15:23

وسلموهم هدي الرسالة: "سلام من أخوتكم الرسل والقادة، إلى الأخوة المؤمنين إلا ماهم يهود في مناطق أنطاكية وسوريا وَكِيلِيكِيَّة!

أعمال 15:30

وراحوا حاملين الرسالة، وسافروا إلى أنطاكية، ودعوا الجماعة للإجتماع، وعطوهم الرسالة.

أعمال 17:18

وصارت بينه وبين بعض فلاسفة الأبيقوريين والرواقيين مناقشات. و لما شافوه يبشر بيسوع والقيامة من الموت قال بعضهم: "وش يقصد هدا الچداب الجاهل بكلامه؟ و قال غيرهم: "هدا شكله يروج لآلهة غريبة."

أعمال 18:22

ونزل في ميناء قيصرية و راح وسلم على الكنيسة، و بعدين راح إلى مدينة أنطاكية،

أعمال 2:10

وفريجية وبمفيلية ومصر ونواحي ليبيا إلا قبال القيروان. وبينا ناس واجد من الرومانيين الزوار،

أعمال 4:36

و من بين هالناس كان يوسف، إلا سموه الرسل برنابا يعني إبن التشجيع، و هو من سبط لاوي، وجنسيته قبرصي.

أعمال 5:42

و كانوا كل يوم في الهيكل و في البيوت، يعلموا ويبشروا بالمسيح يسوع من دون تعب أو ملل.

أعمال 6:1

و لما زاد عدد التلاميد في ديك الأيام، أحتجوا اليهود اليونانيين على العبرانيين، لأن أراملهم ما كانوا يحصلوا على نصيبهم من المعونات اليومية.

أعمال 6:5

وشافت الجماعة إن هدا الأقتراح عدل؛ وأختاروا إستفانوس و هو رجال ممتلي بالإيمان والروح القدس وفيلبس وبروخورس ونيكانور وتيمون وبرميناس ونيقولاوس الأنطاكي المتهود.

أعمال 6:9

وعارضوه مجموعة من معبد العبيد المحررين، وساندوهم جماعة من يهود القيروان والإسكندرية، وناس من منطقة كيليكيا وآسيا وصاروا يحاججوه.

أعمال 8:35

فتكلم وياه فيلبس و قام يبشره بيسوع مبتدي من كتاب هدا النبي.

أعمال 8:5

و راح فيلبس إلى مدينة في منطقة السامرة، و قام يبشر أهلها بالمسيح.

أعمال 9:20

وعلى طول بدأ يبشر في المعابد بأن يسوع هو إبن الله.

أعمال 9:29

و كان يتكلم ويا اليهود اليونانيين ويحاججهم، وحاولوا يقتلوه.