أعمال 11:19 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹⁹ وأما المؤمنين إلا تشتتوا بسبب الإضطهاد إلا صار ليهم بعد ما مات إستفانوس، فمروا بفينيقية و قبرص وأنطاكية، و هم ما يبشروا بالكلمة إلا لليهود بس.

أعمال 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 10:6

لكن الأولى إنكم تروحوا للخرفان الضالة في بيت إسرائيل.

أعمال 11:20

لكن بعضهم كانوا من أصول مختلفه من: قبرص والقيروان وصلوا لأنطاكية، و بعد قاموا اليهود يبشروا اليونانيين بالرب يسوع.

أعمال 11:22

ووصل هدا الخبر إلى الكنيسة في أورشليم، فأرسلوا برنابا إلى أنطاكية.

أعمال 13:1

و كان في كنيسة أنطاكية بعض الأنبياء والمعلمين؛ ومنهم برنابا؛ وسمعان ويسموه الأسود؛ ولوكيوس من القيروان؛ ومناين إلا تربى و هو صغير ويا هيرودُس حاكم ربع المملكة- حاكم منطقة الجليل؛ وشاول.

أعمال 13:4

و لما الروح القدس أرسل برنابا وشاول، راحوا إلى ميناء سلوكية، وسافروا عن طريق البحر إلى قبرص.

أعمال 13:46

فكلموهم بولس وبرنابا بكل شجاعة وقالوا ليهم: "كان المفروض أول شي نبلغكم أنتون بكلمة الله، و لكنكم رفضتوها فعرفنا إنكم ما تستاهلوا الحياة الأبدية. وهدا أحنا الحين مركزين على ناس غير اليهود!

أعمال 14:26

و من هناك رجعوا عن طريق البحر إلى مدينة أنطاكية، مكان ما سلموهم المؤمنين إلى نعمة الله عشان يقوموا بالعمل إلا أنجزوه.

أعمال 15:22

في داك الوقت أتفقوا الرسل والقادة و كل الكنيسة على أختيار رجالين من الأخوه عشان يرسلوهم إلى أنطاكية ويا بولس وبرنابا. فأختاروا يهودا ولقبه برسابا، وسيلا، و هم ثنينهم ليهم مكانة عظيمة بين الأخوه.

أعمال 15:3

و بعد ما رسلتهم الكنيسة، سافروا وراحوا في طريقهم إلى أورشليم ومروا بمناطق فينيقية والسامرة، و قالوا للأخوه إلا فيها بأن الشعوب إلا مهي يهودية بعد أمنوا بالمسيح، وچدي أنتشرت الأخبار إلي تفرّح بين كل الأخوه.

أعمال 15:30

وراحوا حاملين الرسالة، وسافروا إلى أنطاكية، ودعوا الجماعة للإجتماع، وعطوهم الرسالة.

أعمال 15:35

وظلوا هناك بولس وبرنابا يخدموا ويبشروا بكلمة الرب، ويعاونهم ناس واجد.

أعمال 15:39

وصارت بينهم هدره وأنفصلوا عن بعض. وأخد برنابا مرقس وسافر بالبحر إلى قبرص،

أعمال 18:22

ونزل في ميناء قيصرية و راح وسلم على الكنيسة، و بعدين راح إلى مدينة أنطاكية،

أعمال 21:16

ويا بعض التلاميد من قيصرية، وأخدونا إلى بيت مناسون القبرصي، و هو تلميد قديم، وأستضافنا عنده.

أعمال 21:2

وهناك شفنا سفينة مسافرة إلى ساحل فينيقية، وركبنا فيها وأبحرنا.

أعمال 3:26

عشانكم الله أرسل خادمه يسوع أول شي ليكم، عشان يبارككم و يخلي كل واحد منكم يتوب عن شره."

أعمال 4:36

و من بين هالناس كان يوسف، إلا سموه الرسل برنابا يعني إبن التشجيع، و هو من سبط لاوي، وجنسيته قبرصي.

أعمال 6:5

وشافت الجماعة إن هدا الأقتراح عدل؛ وأختاروا إستفانوس و هو رجال ممتلي بالإيمان والروح القدس وفيلبس وبروخورس ونيكانور وتيمون وبرميناس ونيقولاوس الأنطاكي المتهود.