Tito 3:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Ama munaychu churanakuyta wampu parlaykunamanta, ñaupa runaspa mirayninkumanta, nitaj churanakuspa Moisespa leyninmanta. Chaykunaqa qhasi mana kaj, ni imata orqhonayoj kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Qanrí manakajta siminakunaman ama sat'ikuychu. Jinallataj ñawpa tatakunamanta parlanata, chantá Moisespa kamachisqan jawa siminakuspa churanakuyta ima amallataj kasuychu. Chaykunamanta siminakuspa tinkunaqa yanqhalla, nitaj pitapis imapipis yanapanchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Qanrí manakajta siminakunaman ama sat'ikuychu. Jinallataj ñawpa tatakunamanta parlanata, chantá Moisespa kamachisqan jawa siminakuspa churanakuyta ima amallataj kasuychu. Chaykunamanta siminakuspa tinkunaqa yanqhalla, nitaj pitapis imapipis yanapanchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Mana yuyayniyoj tapunacuycunamantarí, ayllu suti jawa churanacuymanta, Moisespa camachiskasnin jawa makanacuymantapis carunchacuy. Chaycunaka khasi manataj yanapanchu.

Tito 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 15:3

Mana qhasi manakajllatachu parlan, nitaj qhasimanta imatapis parlallanchu.

1 Corintios 13:2

Diospa palabrantachus sut'ichayman, yachaymantaj tukuy pakasqa yachaykunata, tukuy kay pacha imasmantawan; feniytaj kapuwanman orqosta ithirichinaypaj jina, manataj munakuyniy kapuwanmanchu chayqa, mana imachu kani.

1 Corintios 8:1

Lantikunaman mikhuna jaywasqasmanta tukuy yachanchej; chay yachaytaj qhasi mana kajta umata oqharichin; munakuyrí Espirituman jina wiñachin.

1 Timoteo 4:7

Qhasi mana kaj palabrasta, paya warmispa cuentosninkutapis qhesachay. Astawanqa kallpachakuy Diosta yupaychaypi.

2 Timoteo 2:14

Kay imasta yuyarichiy Señorpa ñaupaqempi k'amispa, ama ima palabra jawapis churanakunankuta. Chayqa mana imapaj walejchu, uyarejkunata astawan pantachispa karunchachin.

2 Timoteo 2:16

Qhasi mana kaj palabrasta saqey, imaraykuchus chaykunaqa astawan astawan Diosta qhesachachinku.

2 Timoteo 2:23

Qhasi mana kaj wampu palabrasta qhesachay, yachaspa chaykunamanta churanakuykuna jamusqankuta.

Santiago 4:1

Maymantataj jamun ch'ajwas maqanakus ima qankuna ukhupi? Manachu sajrata munasqaykichejrayku? Chay sajra qankuna ukhupi maqanakushan.