Romanos 7:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Chayrayku sichus qosan kausashajtin waj qhariwantaj tantakun chayqa, chay warmeqa qhenchachakun. Qosan wañupojtinrí, leynejta manaña qosampa kamachiynimpichu. Chaynejta waj qhariwan casaraspaqa mana qhenchachakunchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chayrayku sichus qosan kawsashajtin chay warmi waj qhariwan qosanta wasanchan chayqa, pay khuchichakuspa, qhenchachakun. Qosan wañupojtinrí, kamachisqa nisqanman jina chay warmeqa manaña qosanpa makinpichu. Jinaqa sichus waj qhariwan casarakun chayqa, mana khuchichakunchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chayrayku sichus qosan kawsashajtin chay warmi waj qhariwan qosanta wasanchan chayqa, pay khuchichakuspa, qhenchachakun. Qosan wañupojtinrí, kamachisqa nisqanman jina chay warmeqa manaña qosanpa makinpichu. Jinaqa sichus waj qhariwan casarakun chayqa, mana khuchichakunchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Kosan causashajtillanraj waj kosayoj canman chayka, warmeka khenchapaj rejsiska canka. Sichus kosan wañupunman chayka, manaña paywan ujchaskachu. Leymanjina warmeka mana khenchachu canka waj kosayoj caspapis.

Romanos 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 20:14

Ama qhenchachakunkichu.

Levítico 20:10

Sichus pipis runa masimpa warminwan puñuykapunman chayqa, chay qhenchachakoj qhari, jinallataj chay qhenchachakoj warmipis wañuchisqaspuni kanqanku.

San Mateo 5:32

Noqataj niykichej: Pillapis warminmanta t'aqakun mana wasanchajtillan chayqa, warminta adulterio juchaman urmachin; pitajchus chay warmiwan casarajpis, adulterio juchaman urmallantaj.

Romanos 7:2

Qosayoj warmeqa, qosan kausanankamalla, leynejta qosampa kamachiynimpi kanan tiyan. Qosan wañupojtinrí, leynejllatataj manaña qosampa kamachiynimpichu.

Romanos 7:4

Ajinallatataj qankunapis, hermanosníy, leypaj wañorqankichej, Cristo wañusqannejta, wajpataña kanaykichejpaj, pichus wañusqakunamanta kausarichimorqa chaypata; Diospajtaj allin imasta ruwananchejpaj.

Rut 2:13

Paytaj kuticherqa: Ancha khuyakuyniyoj noqapaj kanki, parlawasqaykitaj aswanta kallpachawan. Ima misk'ita parlawanki, noqaqa mana ujnin uywaqeyki jinallapischu kani.