Marcos 9:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Paykunataj ch'inlla karqanku; imaraykuchus ñampi churanakorqanku mayqenninkuchus kuraj kananmanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Paykunarí ch'inlla karqanku, imaraykuchus ñanpi churanakushasqanku, Dios kamachishajtenqa paykunamanta pichus kurajpaj qhawasqa kananmanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Paykunarí ch'inlla karqanku, imaraykuchus ñanpi churanakushasqanku, Dios kamachishajtenqa paykunamanta pichus kurajpaj qhawasqa kananmanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Ch'inllataj carkancu. Ñanta jamushaspa paycunaka churanacorkancu maykennincuchus aswan curaj caskanmanta. Chayraycu tapojtenka ni imata nerkancuchu.

Marcos 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 16:7

Yachachisqasnintaj, paykunapura ninakorqanku: Kaytaqa niwanchej t'antata mana apakamusqanchejrayku.

Marcos 9:50

Sumajmin kacheqa. Kachitajchus q'aymayanman chayqa, imawantaj kachinchawajchej? Qankunapis kachinchasqas jina kaychej; ujkuna ujkunawantaj allinta kausakuychej.

Romanos 12:10

Hermanos jina, tukuy sonqo munanakuychej, ujkuna ujkunata allimpaj qhawaspa.

3 Juan 1:9

Iglesiaman escriberqaniña. Paykuna ukhupitaj Diótrefes, kuraj atiyniyoj kayta munaspa, noqaykoj nisqaykutapis mana jap'iyta munanchu.