Marcos 6:41 - Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Jesustaj, chay phishqa t'antata, iskay challwastawan makimpi jap'ispa, janaj pachata qhawarispataj graciasta qorqa. T'antata partispataj yachachisqasninman jaywarqa runasman qomunankupaj. Iskay challwastapis jaywallarqataj rak'iranankupaj tukuyninkuman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Chantá Jesús chay phishqa t'antata, iskay challwatawan makinpi jap'erqa, janajta qhawarispataj, Diosman chay mikhunarayku pachis nerqa. T'antata chhikaman partispataj, yachachisqankunaman jaywarqa paykuna runakunaman qonankupaj. Jinallataj iskay challwatapis jaywallarqataj, tukuyninkuman rak'iranankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Chantá Jesús chay phishqa t'antata, iskay challwatawan makinpi jap'erqa, janajta qhawarispataj, Diosman chay mikhunarayku pachis nerqa. T'antata chhikaman partispataj, yachachisqankunaman jaywarqa paykuna runakunaman qonankupaj. Jinallataj iskay challwatapis jaywallarqataj, tukuyninkuman rak'iranankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴¹ Jesustaj chay phishka t'antasta chay iscay challwitastawan maquisninpi jap'ispa, janaj pachaman khawarispataj chaycunamanta Diosman graciasta korka. T'antata partispa yachacojcunaman jaywasharka paycuna runasman konancupaj. Ajinallatataj challwitastapis partispa tucuynincupaj jaywachimorka.

Marcos 6:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:19

Runastataj kamacherqa ch'iki pasto pataman tiyarakunankuta. Chaymantataj phishqa t'antasta, iskay challwastawan oqharispa, janaj pachata qhawarispataj graciasta qorqa. T'antasta partispataj yachachisqasninman jaywarqa, paykunataj runasman jaywarqanku.

San Mateo 15:36

Qanchis t'antasta, challwastawan makimpi jap'ispa, graciasta qorqa. Partispataj yachachisqasninman jaywarqa; paykunataj runakunaman jaywarqanku.

San Mateo 26:26

Mikhushajtinkutaj, Jesús, t'antata oqharispa graciasta qorqa, partispataj yachachisqasninman jaywarqa, nispa: Mikhuychej, kaymin cuerpoyqa.

Marcos 14:22

Paykuna mikhushajtinku, Jesús t'antata oqharispa, diosman graciasta qorqa, partiytawantaj yachachisqasninman jaywarqa: Jap'iychej, kaymin cuerpoyqa, nispa.

Marcos 6:40

Paykunataj sinrulla tiyaykukorqanku, wakin t'aqapi pachaj, wakimpitaj phishqa chunka karqanku.

Marcos 6:42

Tukuyninkutaj mikhorqanku sajsakunankukama.

Marcos 7:34

Patata qhawarispataj, ayqhospa runaman nerqa: Efata! Kayqa niyta munan: Kicharikuy!

Marcos 8:19

Yuyariychej imaynatachus phishqa t'antata partispa, phishqa waranqa runaman mikhuchisqayta. Mashkha canastas junt'astataj, t'anta puchojta oqharerqankichej? Paykunataj kuticherqanku: Chunka iskayniyoj canastaspi, nispa.

San Lucas 24:30

Ajinataj karqa, Jesusqa paykunawan mesapi kashaspa t'antata oqharispa, graciasta qospataj, partiytawan paykunaman jaywarqa.

San Lucas 9:16

Jesustaj chay phishqa t'antasta, iskay challwasta ima makimpi jap'ispa, patata qhawarispa Diosman graciasta qorqa. Partispataj jaywarqa yachachisqasninman runasman rak'inankupaj.

San Juan 11:41

Chantá rumita oqharerqanku, maypichus wañusqa churasqa karqa chaymanta. Jesustaj janaj pachata qhawarispa nerqa: Tatáy, graciasta qoyki uyariwasqaykimanta.

San Juan 17:1

Jesús kay tukuy imata parlarqa, janaj pachata qhawarispataj, nerqa: Tatáy, hora chayamunña; Churiykita jatunchay, qantapis Churiyki jatunchasunampaj.

San Juan 6:11

Jesustaj chay t'antasta jap'ispa, Diosman graciasta qorqa. Chantá, yachachisqasninman t'antasta jaywarqa. Paykunataj runasman rak'irarqanku, jinallatataj challwastapis munasqankuman jina.

San Juan 6:23

Chaykamaqa, Tiberias llajtamanta waj botes chayamorqanku, maypichus Señor graciasta qorqa t'antamanta, runastaj mikhorqanku chaynejman.

Hechos 27:35

Chayta niytawantaj Pabloqa t'antata oqharispa, tukuypa rikunanta Diosman graciasta qorqa, partispataj mikhuyta qallarerqa.

Romanos 14:6

Pichus uj p'unchayta waqaychajqa, Señorpaj waqaychan. [Mana waqaychajtaj, Señorta yupaychanampaj mana waqaychanchu.] Pichus tukuy imata mikhojpis, Señorpaj mikhun, imaraykuchus Diosman graciasta qon. Chantá, pichus wakin imasllata mikhojpis, mana Señorpaj mikhunchu, astawanqa paypis Diosman graciasta qollantaj.

1 Corintios 10:31

Kunanqa mikhuspapis, ujyaspapis, imata ruwaspapis tukuy imata ruwaychej Diospa kusikuynimpaj.

Deuteronomio 8:10

Ajinata sumajta imatapis mikhuspaqa, sajsakuspatajqa Señor Diosniykichejta yupaychankichej, chay jina sumaj jallp'ata qosusqaykichejmanta.

Colosenses 3:17

Tukuy ima ruwasqaykichejpi, ña parlaypi, ñataj ruwaypi, Señor Jesuspa sutimpi, paynejta Dios Tataman graciasta qoychej.

1 Samuel 9:13

Jaqayman chayaytawankama, payta mask'aychej, amaraj chay loma pataman mikhoj rishajtin. Runasqa paytaraj mikhunankupaj suyanqanku, imaraykuchus paypuni chay rikuchikutaqa bendicenqa, chaymantaraj chay wajyarisqa kajkunapis mikhunanku tiyan. Chayrayku kunampacha riychej, kunitanqa chaypi taripankichej, nispa.