Marcos 6:2 - Qheshwa Biblia DC

² Samakuna día chayamojtintaj, sinagogapi yachachiyta qallarerqa. Ashkha runa Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukuspataj nisharqanku: Kay runarí, maypitaj kay tukuy imata yachamorqa? Imaynamantataj kay yachayta jap'erqa? Imaynamantataj kay milagrostapis ruwanri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Samarina p'unchay chayamojtintaj, Jesusqa tantakuna wasipi yachachiyta qallarerqa. Chaypacha ashkha runakuna Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukorqanku, ninakorqankutaj: Kay runari, maypitaj kay tukuy imata yachamorqari? Imaynamantataj kay jinatapuni yachanri? Imaynamantataj kay t'ukuna ruwaykunatapis ruwanri?

DIOSPA QHELQACHISQ

² Samarina p'unchay chayamojtintaj, Jesusqa tantakuna wasipi yachachiyta qallarerqa. Chaypacha ashkha runakuna Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukorqanku, ninakorqankutaj: Kay runari, maypitaj kay tukuy imata yachamorqari? Imaynamantataj kay jinatapuni yachanri? Imaynamantataj kay t'ukuna ruwaykunatapis ruwanri?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Samacuna p'unchay chayamojtintaj tantacuna-wasipi yachachiyta kallarerka. Ashqha runas chaypi cajcuna payta uyarispa mayta t'ucorkancu. Nisharkancutaj: —Cay runaka ¿imaynapitaj cayjina yuyaywan yachachishanrí? ¿Maypitaj cayjina yuyayta jap'erkarí? ¿Imaynatataj cayjina atiyniyoj t'ucuna ruwanasta ruwashanrí?

Marcos 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:23

Jesús muyumorqa tukuynin Galileata; yachachispa sinagogasninkupi, predicaspa reinoj evangelionta. Llajtapitaj runasta thañichej, tukuy laya onqoykunamanta, nanaykunamantawan.

San Mateo 7:28

Kaykunata Jesús parlayta tukusqanmantataj, runasqa yachachiyninmanta mayta t'ukorqanku.

Marcos 1:39

Ajinata Jesús purerqa, tukuy Galileata, sinagogasninkupi evangeliota willaspa; supaykunatapis runasmanta qharqospa.

Marcos 10:1

Sayarispataj Jesusqa riporqa Judea jallp'aman, Jordán mayu chimpaman. Watejmanta ashkha runas Jesusman jamullarqankutaj; paykunatapis ujtawan yachachillarqataj imaynatachus yachachej, ajinata.

San Lucas 2:47

Uyarejkunataj chhikata t'ukusharqanku yachayninmanta, kutichisqasninmanta ima.

San Lucas 4:15

Yachachejtaj sinagogaspi, tukuyninkutaj Jesusta mayta alabaj kanku.

San Juan 6:42

Chantá nillarqankutaj: Manachu kay runaqa Josejpa Churin Jesús? Manachu rejsinchej tatantawan mamantawan. Imaraykutaj janaj pachamanta uraykamuni nishan payri?

San Juan 7:15

Judiostaj t'ukorqanku, nerqankutaj: Kay runa imaynamanta chhika yachayniyoj rikhurimunri, mana imata yachachikuspallari?