Marcos 5:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Chaymantataj Jesús taporqa: Imá sutiykiri?, nispa. Paytaj kuticherqa: Suteyqa Tropa, imaraykuchus ashkha kayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chantá Jesús chay supayta taporqa: Imá sutiyki? nispa. Paytaj kuticherqa: Suteyqa Tropa, imaraykuchus ashkha kayku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chantá Jesús chay supayta taporqa: Imá sutiyki? nispa. Paytaj kuticherqa: Suteyqa Tropa, imaraykuchus ashkha kayku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Jesustaj payta taporka: —¿Imataj sutiyqui? Cuticherkataj: —Sutiyka Legión, sojta waranka, ashqhas caskaycuraycu, —nispa.

Marcos 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:45

Chaymantataj pusamoj rin paymanta aswan millay qanchis supaykunata. Yaykuspataj chaypi tiyakunku; chay runaqa astawan mana allinman tukupun ñaupaj kasqanmanta nisqaqa. Ajinallataj kanqa kay sajra runaj miraynimpajpis.

San Mateo 26:53

Tataymantachus mañakuyman yanapanawanta chayqa, payqa kunampacha chunka iskayniyoj tropa angelesninmanta astawan kachamuwanman.

Marcos 5:10

Jesusmantataj mayta mañakusharqa, ama wijch'unanta chay jallp'amanta.

Marcos 5:15

Jesusman jamuspataj, rikorqanku chay ashkha supayniyoj runata p'achallisqataña, tiyakushajta sumaj yuyaynimpi; paykunataj mancharerqanku.

Marcos 5:8

Chayta nerqa, imaraykuchus Jesusqa kamachisharqa: Millay supay, llojsiy chay runamanta!, nispa.

San Lucas 8:30

Jesús taporqa: Imataj sutiyki?, nispa. Paytaj kuticherqa: Suteyqa Tropa. Kayta nerqa ashkha sajra espíritus payman yaykusqanku.