Marcos 3:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Jamullarqankutaj Jerusalenmanta, Idumeamanta, Jordán mayu chimpamanta, Tirompa, Sidompa muyuyninmanta ima. Chay jina ashkha runas jamorqanku Jesusman, jatuchaj ruwasqasninta uyarispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Jesuspa t'ukunata ruwasqanmanta uyarisqankurayku runakuna Jerusalenmantapis jamullarqankutaj, Idumeamanta, Jordán mayu chimpamanta, chantá Tiroj, Sidonpa muyuyninmanta ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Jesuspa t'ukunata ruwasqanmanta uyarisqankurayku runakuna Jerusalenmantapis jamullarqankutaj, Idumeamanta, Jordán mayu chimpamanta, chantá Tiroj, Sidonpa muyuyninmanta ima.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Jamorkancutaj Judea jallp'amanta, Jerusalén llajtamanta, Idumea jallp'amantawan. Aswan carumantapis jamullarkancutaj, Jordán mayu chimpamanta, chaywanpis Tiro, Sidon llajtaspa muyuynincumantawan. Chay may ashqha runas jamorkancu Jesusman ruwaskasninmanta uyariskancuraycu.

Marcos 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 45:12

Tiromanta sipaskuna t'inkawan jamusonqanku. Llajtamanta aswan qhapajkunataj, khuyarinaykita mañanqanku.

Salmos 87:4

Rejsiwaj llajtamanta sutisninta oqhariyman: Egiptota, Babiloniata, Filisteata, Tirota, Etiopiatawan, tukuy chaykuna qanmanta llojserqanku.

Isaías 34:5

Janaj pachapi Señorpa espadanqa wakichisqa kashan. Chaytaj Edom llajtaman uraykamonqa, wañunampaj juchachasqa llajtaman.

Ezequiel 35:15

Israelpa chayaqen t'unaykusqa rikhurejtin qan kusikorqanki, chay kikillantataj qanta ruwasqayki: Seir jatun orqo thuñisqa kanki, ch'in pampaman tukuchisqataj, tukuynin Edom llajtantin. Chaypacha noqa Señor kasqayta yachanki.

Ezequiel 36:5

Chayrayku, Atiyniyoj Señorqa kay jinata nin: Waj llajtaspa contrantaqa nina jina k'ajashaj phiñakuyniypi parlani, astawanqa tukuynin Edom llajtaj contranta. Paykunaqa tukuy sonqonkumanta kusikuspa jallp'ayta jap'ikaporqanku, manchay qhesachaywantaj camposnimpi kaj imasta suwakaporqanku.

San Mateo 11:21

Nerqataj: Ay qanmanta, Corazín llajta! Ay qanmantapis Betsaida llajta! Tiropi, Sidompi imatajchus milagros qankuna ukhupi jina, ruwakunman karqa chayqa; maypachaña paykunaqa Diosman kutirikunkuman karqa, ushpharara qhashqa p'achata churakuspa.

San Mateo 4:25

Ashkha runastaj Jesusta qhaterqanku: Galileamanta, Decapolismanta, Jerusalenmanta, Judeamanta, Jordán mayoj chimpanmanta ima.

Marcos 7:24

Chay qhepata Jesús rerqa Tiro jallp'aman; uj wasiman yaykuspataj mana munarqachu ni pipis paymanta yachananta, nitaj pakukuyta aterqachu.

Marcos 7:31

Tiro jallp'amanta llojsispataj Jesús rerqa Sidonnejta, Decápolis llajtas chaupinta Galilea qochaman.

San Lucas 6:17

Jesusqa paykunawan orqomanta uraykamuspa qhepakorqa uj pampapi. Chaypi payta suyasharqanku ashkha yachachisqasnin; ashkha runastaj tukuy Judeamanta, Jerusalén llajtamanta, qocha cantopi Tiro Sidón llajtasmanta ima.

Josué 15:1

Judá aylluman mashkhachus kasqankuman jina sorteopi chayarqa chay jallp'aqa karqa Edomwan tinkuykama, uraynejmantaj karqa Zin ch'in pampakama.

Josué 15:21

Judá ayllu uranejpi Edonwan tinkuypi jap'erqa chay llajtasqa karqanku kaykuna: Cabseel, Edar, Jagur, Cina, Dimosa, Adada, Cedes, Hazoe, Itnan, Xif, Telem, Bealot, Hazor-hadata, Queriot, Hezrón, uj sutintaj Hazor, Ama, Sema, Moloda, Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet, Haza-sual, Beerseba, Bizotía, Baala, Iim, Esem, Eltolad, Quesil, Horma, Diclag, Madmana, Sansana, Lebaot, Silhem, Ain, Rimón ima. Tukuynimpi karqanku iskay chunka isq'onniyoj llajtas, tukuy ranchosnintin.