Marcos 3:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Chaymantá, Jesusqa muyuynimpi kajkunata phiñakuspa qhawarerqa, paykunamantataj llakikorqa rumi sonqos kasqankurayku; runamantaj nerqa: Aysariy makiykita. Paytaj makinta aysarerqa, thañikaporqataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chaymanta Jesusqa phiñakuspa, muyuyninpi kajkunata qhawarerqa, paykunamantataj llakikorqa rumi sonqo kasqankurayku. Chay onqosqa runatataj nerqa: Makiykita jaywariy, nispa. Paytaj makinta jaywarejtinkama, makin qhaliyaporqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chaymanta Jesusqa phiñakuspa, muyuyninpi kajkunata qhawarerqa, paykunamantataj llakikorqa rumi sonqo kasqankurayku. Chay onqosqa runatataj nerqa: Makiykita jaywariy, nispa. Paytaj makinta jaywarejtinkama, makin qhaliyaporqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Jesuska phiñacuywan ujta ujta khawarka rumi sonkoyoj caskancuraycutaj llaquicorka. Maquin wañuska runatataj nerka: —Maquiyquita aysariy, —nispa. Maquinta aysariskantawantaj thañicaporka.

Marcos 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 6:6

Chayrayku Señorqa pesachikorqa runasta ruwasqanmanta, mayta sonqonta nanachikuspa.

1 Reyes 13:6

Chanta kutichispa Diospa profetanman reyqa nerqa: Mañakuyki Señor Diosniykimanta mañapunawaykita thañinampaj noqaj makiy. Diospa runantaj Señormanta mañarqa, reypa makintaj thañiporqa imaynachus ñaupajta karqa jina.

Nehemías 13:8

Chay ruwasqanqa sinch'ita phiñachiwarqa, wijch'umorqanitaj jawaman chay Tobiaspa wasimpi kasharqa chay tukuy imasta.

Salmos 95:10

Tawa chunka watasta chay runa mitawan phiñasqa karqani. Nerqanitaj: Kay runasqa mana allintachu purinku, manataj kamachisqasniytapis kasuwankuchu.

San Mateo 12:13

Chantá chay runaman nerqa: Aysariy makiykita. Paytaj makinta aysarerqa, ujnin makin jinataj thañikaporqa.

Marcos 3:4

Chaymanta runasta taporqa: Atikunchu samakuna diapi allin kajta ruway, chayrí sajra kajtachu? Runaj kausayninta salvaychu, chayrí wañupojta saqeychu? Paykunataj ch'inlla karqanku.

San Lucas 13:15

Señortaj payman kuticherqa: Puraj uyas! Manachu sapa ujniykichej samakuna p'unchaypi, uywa kanchamanta wakaykichejta, chayrí burroykichejtapis phaskaraspa yakuta ujyachimunkichej?

San Lucas 17:14

Paykunata rikuytawantaj Jesusqa nerqa: Rispa, sacerdotesman rikuchikamuychej. Paykunataj rishaspallaraj llimphuchasqas rikhurerqanku.

San Lucas 6:10

Muyuyninta qhawarispataj nerqa runaman: Jaywariy makiykita. Paytaj ajinata ruwarqa, makintaj thañikaporqa.

San Juan 9:7

Chantá payman nerqa: Kunanqa riy, Siloé estanquepi mayllakamuy; Siloé niyta munan kachasqa. Ciego runataj rispa mayllakamorqa, qhawashajtaj kutimorqa.

Romanos 11:25

Hermanos, kay pakasqa yachaytaqa rejsinaykichejta munani, ama yachaysapas kasqaykichejta yuyakunaykichejpaj. Wakin israelitaspa sonqon rumiyarqa gentilespa salvacionnin junt'akunankama.

2 Corintios 3:14

Paykunaj yuyayninkutaj chharpuyarqa; imaraykuchus kunan p'unchaykama ñaupaj tratota leejtinku, chay kikin velo mana qhatarasqa; chay velotataj Cristo qhatararqa.

Efesios 4:18

Yuyayninku laqhayasqa kajtin, Diospi kay kausaymanta karunchasqas kanku, paykuna mana yachasqankurayku, rumi sonqostaj kasqankurayku.

Efesios 4:26

Phiñakuspaqa, ama juchallikuychejchu, nitaj phiñasqa kashajtiykichejpis inti yaykupuchunchu.

Efesios 4:30

Diospa Santo Espiritunta ama llakichiychejchu. Paywan sellowan jina kankichej salvación p'unchaypaj.

Hebreos 3:10

Chayrayku, chay runaj miraynimpaj phiñakorqani, nerqanitaj: Sonqonkupi pantashanku; manataj ñankunasniytapis rejserqankuchu.

Hebreos 3:17

Pikunapajtaj Dios phiñasqa karqa tawa chunka watastari? Manachu juchallikojkunapaj karqa, paykunaj ayasninkutaj ch'in pampapi wijch'urayarqanku?

Hebreos 5:9

Allinchasqaña kaspa, tukuy payta kasojkunapaj wiñaypaj salvajnin churasqa karqa.

Apocalipsis 6:16

Orqosman, qaqasmantaj nerqanku: Pataykuman urmaykamuwayku. Pakaykuwaykutaj jaqay trono patapi tiyajpa uyanmanta, Corderoj k'ajaj phiñakuyninmantawan.

Jueces 10:16

Israelitastaj t'aqakorqanku chay mana rejsisqa dioskunasninkumanta, Señortataj yupaycharqanku, Señorpis manaña munarqachu israelitas astawan ñak'arinallankutapuni.

1 Samuel 20:34

Chaypacha Jonatanqa may phiñasqa jatarikorqa, manataj fiestamanta chay qhepan kaj p'unchaypi mikhorqachu, Davidmanta sinch'ita llakikusqanrayku; tatan Saul Davidpaj sajrata rimasqanrayku.