Marcos 3:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Chaymantá runa tantakamullarqataj, chayrayku paykunaqa mana mikhuyllatapis aterqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chantá Jesús uj wasiman yaykorqa, ujtawantaj ashkha runakuna tantakamullarqankutaj. Chayrayku Jesús, yachachisqankunawan imaqa manaña mikhuytapis aterqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chantá Jesús uj wasiman yaykorqa, ujtawantaj ashkha runakuna tantakamullarqankutaj. Chayrayku Jesús, yachachisqankunawan imaqa manaña mikhuytapis aterqankuchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Ujtawantaj ashqha runas tantaycacamorkancu. May ashqhapuni caskancuraycuri Jesuswan yachacojcunanwanka ni miqhuytapis aterkancuchu.

Marcos 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 1:45

Runataj riytawan tukuyman willamorqa imaynatachus Jesús chay onqoyninmanta thañichisqanta; chay jawataj Jesusqa pakayllamantaña llajtasmampis yaykoj; ch'inkunallapiñataj kamoj; chaywampis Jesusmanqa tukuynejmanta jamullajpuni kanku.

Marcos 2:1

Ujtawan, pisi p'unchaykuna qhepata, Jesús kutiporqa Capernaumman; yachakorqataj wasinman chayampusqan.

Marcos 3:7

Ajinamanta, Jesús riporqa yachachisqasninwan Galilea qocha cantoman; chaywampis ashkha runa payta qhatillarqataj, Galileamanta, Judeamantawan.

Marcos 3:9

Chay chhika runata rikuspataj, yachachisqasninman nerqa: Boteta wakichipuwaychej, runas k'iskikamuspa ama ñit'imunawankupaj.

Marcos 6:31

Jesustaj paykunaman nerqa: Jamuychej ch'innejman, chaypitaj tumpallatapis samarikunkichej, nispa. Ashkha runa, rispa jamuspa, paykunata mana saqejchu kanku mikhojllatapis.

Marcos 7:17

Runasmanta karunchaspataj Jesús yaykorqa wasi uqhuman; chaypitaj yachachisqasnin taporqanku chay rijch'anachina ima niytachus munasqanta.

Marcos 9:28

Wasi ukhuman Jesús yaykojtintaj, yachachisqasnin sapallampi taporqanku: Imaraykutaj noqayku mana aterqaykuchu chay supayta qharqoyta?

San Lucas 6:17

Jesusqa paykunawan orqomanta uraykamuspa qhepakorqa uj pampapi. Chaypi payta suyasharqanku ashkha yachachisqasnin; ashkha runastaj tukuy Judeamanta, Jerusalén llajtamanta, qocha cantopi Tiro Sidón llajtasmanta ima.