Marcos 3:2 - Qheshwa Biblia DC

² Wakin runas chaypi kajkunamanta, Jesusta wateqasharqanku; rikuyta munaspa samakuna diapi, thañichenqachus manachus nispa; chay jawataj ch'ataykunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Wakin runakuna chaypi kajkunamanta Jesusta wateqasharqanku, rikuyta munaspa samarina p'unchaypi qhaliyachenqachus, chayrí manachus, payta ch'ataykunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Wakin runakuna chaypi kajkunamanta Jesusta wateqasharqanku, rikuyta munaspa samarina p'unchaypi qhaliyachenqachus, chayrí manachus, payta ch'ataykunankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Chaypi cajcunamanta waquinri Jesusta sinch'ita khawasharkancu. Samacuna p'unchaypi runata thañichinmanchus manachus, chayta munasharkancu yachayta. Chayraycutaj watekasharkancu imallapipis payta juchachanancupaj.

Marcos 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 37:32

Sajra runaqa, sumaj runata wateqan, wañuchiyta munaspa.

Jeremías 20:10

Uyarini contraypi runas chhichinakushajta, tukuynejpi manchachikuykunas tiyan, nispa. Jamuychej ch'ataykusunchej, chay jawa kausaqesniypis suyanku imapi pantanayta. Chantaqa nillankutaj: Ichapis ch'aukiyachikunman, chaywanqa atipaykusunchej, vengakusunchejtaj, nispa.

Daniel (hebreo) 6:4

Chay kuraj qhawajkuna, jinallataj kamachejkunapis chaypacha mask'arqanku, ch'ataykunankupaj jina Danielpa mana allin ruwasqasninta reinopi. Danielpitaj mana ima pantaynintapis tarerqankuchu, allin kausayniyoj runa kasqanrayku. Ajinamanta mana imatapis contrampi rikuchiyta aterqankuchu.

San Mateo 12:10

Chaypitaj uj makin ch'akisqa runa kasharqa. Runastaj, ch'ataykuyta munaspa Jesusta taporqanku. Atikunchu samakuna diapi onqosqata thañichina?

Marcos 3:3

Jesustaj makin cha'kisqa runata nerqa: Sayariy, jamuy kay ñaupajman, nispa.

San Lucas 14:1

Samakuna p'unchaypi Jesús mikhoj yaykorqa uj kamachej fariseojman, wakin fariseostaj wateqasharqanku.

San Lucas 20:20

Chantá Jesusta wateqaspa, allinman tukoj puraj uyasta kacharqanku; jinamanta Jesusta, ima parlasqallampipis jap'ispa, kamachejpa atiyninman entregaykunankupaj.

San Lucas 6:7

Leymanta yachachejkunawan fariseoswantaj wateqasharqanku Jesusta, samakuna p'unchaypi thañichejtin ch'ataykunankupaj.

San Juan 8:6

Chayta nerqanku imaynatachus Jesús kutichinanta, chayman jina payta ch'ataykunankupaj. Jesustaj k'umuykuspa pampapi dedonwan escriberqa.

San Juan 9:16

Chaypacha wakin fariseos nerqanku: Chayta ruwaj runaqa mana Diosmantachu kanman; payqa samakuna p'unchayta mana waqaychanchu. Wakintaj nisharqanku: Imaynatataj uj juchasapa runa, chay jina milagrosta ruwanmanri? Ajinamanta paykunapurapi t'aqanakuy karqa.