Marcos 16:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Samakuna p'unchay pasayta, María Magdalena, Santiagoj maman María, Salomé ima, q'apaj perfumesta rantimorqanku, chaywan Jesuspa ayanta jawimunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Samarina p'unchay pasayta María Magdalena, Santiagoj maman María, Salomé ima sumaj q'apaj jawinata rantimorqanku, chaywan Jesuspa ayanta jawinankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Samarina p'unchay pasayta María Magdalena, Santiagoj maman María, Salomé ima sumaj q'apaj jawinata rantimorqanku, chaywan Jesuspa ayanta jawinankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Samacuna p'unchay tucucojtincama Magdala llajtayoj Mariawan Salomewan Jacoboj maman Mariapiwan sumaj k'apayniyoj jampita ranterkancu Jesusta jawimunancupaj.

Marcos 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 50:2

Chaymantataj jampejkunasninta kamacherqa Israel tatanta q'apaj jampiswan mayt'uykapunankuta, paykunataj ajinata ruwarqanku.

2 Crónicas 16:14

P'ampaykorqankutaj Davidpa llajtampi, ñaupajmantaña covachata ruwachikusqa chaypi. Ayantataj uj cajonman churaykorqanku, chaymantataj q'apaj jampista, tukuy laya q'apaj jampistawan churaykorqanku, chay imasta ruwayta yachajkunaj wakichisqankuta. Chaymantataj paypa sutimpi may jatun ninata larwacherqanku.

Marcos 14:3

Betania llajtapi, lepra onqoyniyoj Simompa wasimpi Jesús kasharqa. Chaypi pay mikhushajtintaj, uj warmi yaykumorqa alabastro yuru aparisqa. Yuroqa nardo perfumewan junt'a karqa, may precioyoj. Warmitaj yurituta p'akirparispa, perfumeta Jesuspa umanman jich'aykorqa.

Marcos 14:8

Kay warmeqa atisqanta ruwan; perfumewan ukhuyta jawispaqa ñaupaykun p'ampakunaypaj wakichiwaspa.

Marcos 15:40

Wakin chaypi kajkuna warmispis karullamanta qhawamusharqanku. Paykuna ukhupi karqa María Magdalena; sullk'a kaj Santiagojta, Josejtawan mamanku María, Salomé ima.

Marcos 15:42

Ch'isiña kashajtin, samakuna p'unchaypaj wakichikuna kasqanrayku, Arimateamanta José jamorqa. Payqa juntapi sumajpaj qhawasqa runa, Diospa reinontataj suyasharqa. Mana manchachikuspataj Pilatomanta Jesuspa ayanta mañarqa.

Marcos 15:47

María Magdalenataj, Josejpa maman Mariawan qhawasharqanku maymanchus Jesusta churasqankuta.

Marcos 16:2

Semanaj ñaupaj p'unchaynin sut'iyamuyta, warmis, inti llojsimuytaña sepulturaman chayamorqanku.

Marcos 16:8

Warmistaj, sepulturamanta llojsispa ayqerqanku, imaraykuchus mancharikuspa kharkatitisharqanku; chay jawataj, mana pimampis imata willarqankuchu. [

San Lucas 23:54

Pascua wakichina p'unchay karqa; samarina diataj qallarikusharqaña.

San Lucas 23:56

Wasinkuman kutirispataj, wakicherqanku q'apaj jampista, jawinastawan. Chantá samarikorqankutaj, samarina día kasqanrayku, kamachisqaman jina.

San Lucas 24:1

Semanaj ñaupaj p'unchaynimpi, chhapu chhapullataraj, paykuna sepulturaman jamorqanku, q'apaj jampista wakichisqankuta apamuspa, waj warmiswan khuska.

San Juan 19:25

Jesuspa cruznin qayllapitaj kasharqanku maman, mamampa ñañan María, Cleofaspa warmin, María Magdalena ima.

San Juan 19:31

Chaypacha, Pascua ñaupaj día kasqanrayku, judiosqa mana munarqankuchu aya cruzpi warkhurayanankuta, samakuna p'unchaypi. Paykunapaj ancha jatun p'unchay karqa. Chayrayku Pilatomanta mañakorqanku kamachinanta chakatasqaspa chakisninta p'akiranankuta, chaymantataj uraykuchinankuta.