Marcos 15:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Chaypacha, uj runa Barrabás sutiyoj, carcelpi wisq'asqa kasharqa waj runaswan, pikunawanchus ch'ajwapi runata wañucherqanku chaykunawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chaypacha, Barrabás sutiyoj uj runa carcelpi waj runakunawan wisq'asqa kasharqa, imaraykuchus paykuna ch'ajwapi runata wañuchisqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chaypacha, Barrabás sutiyoj uj runa carcelpi waj runakunawan wisq'asqa kasharqa, imaraykuchus paykuna ch'ajwapi runata wañuchisqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Chaypachataj uj runa, Barrabás sutiyoj, carcelpi wisk'achiska casharka. Payka ch'ajwachej-masisninwan wisk'achiska casharka runata wañuchiskancuraycu.

Marcos 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:16

Chaypachataj, uj sumaj rejsisqa runa, Barrabás sutiyoj, wisq'asqa kasharqa.

Marcos 15:6

Sapa Pascua p'unchaypi, Pilatoqa kacharejpuni uj presota, mayqentachá runas munaj kanku, chayta.

Marcos 15:8

Ashkha runa tantakamuspataj, Pilatomanta mañarqanku, sapa wata ruwasqanman jina uj presota kacharichinanta.

San Lucas 23:25

Kachariporqataj pitachus mañasqankuta. Chay runaqa carcelpi karqa runata ch'ajwachisqanmanta, runata wañuchisqanmanta ima. Jesustataj paykunaman entregarqa munasqankuta ruwanankupaj.