Marcos 1:42 - Qheshwa Biblia DC

⁴² Jesús chayta nisqantawan, runaqa lepra onqoyninmanta llimphuchasqa karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Jesús chayta nisqantawan, chay runaqa llejti onqoyninmanta qhaliyachisqa karqa, chantá Diospa ñawpaqenpi llimphuchasqa ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Jesús chayta nisqantawan, chay runaqa llejti onqoyninmanta qhaliyachisqa karqa, chantá Diospa ñawpaqenpi llimphuchasqa ima.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Onkoyniyoj runataj chay quiquinpacha thañiska carka.

Marcos 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 33:9

Pay parlarqa tukuy imataj ruwasqa karqa. Pay kamacherqa, tukuy imataj sinch'ita sayarqa.

San Mateo 15:28

Jesustaj payman nerqa: Warmi, feniykeqa ancha jatun. Munasqaykiman jina ruwasqa kachun. Chaymantapacha ususenqa thañikaporqa.

Marcos 1:31

Jesustaj payman qayllaykuspa, makinmanta aysarispa jataricherqa. Chay kikimpachataj k'ajaj onqoyninmanta thañikaporqa; paykunamantaj mikhunata jaywarqa.

Marcos 1:41

Jesustaj payta khuyaspa, makinwan llankhaykorqa, nerqataj: Arí munani, thañikapuy, nispa.

Marcos 1:43

Chaymantataj kachaporqa mayta kamachispa: Allinta uyariway. Ama pimampis willankichu kay ruwasqayta. Riy cheqanta, sacerdoteman rikuchikamuy; ofrendaykita qomuy Moisespa kamachisqanman jina; chaywantaj runas yachanqanku thañisqaña kasqaykita.

Marcos 5:29

Jesuspa p'achanta llankhaykojtintaj, kikimpacha yawar onqoynin sayaykaporqa; paytaj yacharqa onqoyninmanta thañikapusqanta.

San Juan 15:3

Qankunaqa llimphuchasqasña kankichej, parlarqaykichej chay palabrarayku.