San Lucas 6:33 - Qheshwa Biblia DC

³³ Allinta ruwajkunallapaj allinta ruwajtiykichejqa, ima allintaj ruwasqaykichejri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Sitajchus qankunata allinta ruwajkunallapaj allinta ruwankichej chayqa, imaynatataj Dios chaymanta t'inkachisunkichejmanri? Chaytaqa juchasapakunapis ruwallankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Sitajchus qankunata allinta ruwajkunallapaj allinta ruwankichej chayqa, imaynatataj Dios chaymanta t'inkachisunkichejmanri? Chaytaqa juchasapakunapis ruwallankutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Sichus kancuna allin cajta ruwanquichej allin cajta ruwasojcunallaman chayka ¿ima sumajtataj ruwashanquichejrí? Juchasapaspis ruwancu chaytaka.

San Lucas 6:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 22:16

Pichus qhapajyananrayku wajchasmanta sojsojqa, chayri qhapajman qojqa wajchayaypi tukukonqa.

Isaías 32:8

K'acha runaqa k'acha imastapuni ruwayta yuyan, jinamanta k'acha ruwanastapuni ruwan.

San Lucas 6:32

Sichus munakunkichej qankunata munakojkunallata chayqa, ima allinta ruwankichejri? Chaytaqa juchasapaspis ruwallankutaj.

San Lucas 6:34

Kutichipusunaykichejta suyaspallachus mañarinkichej chayqa, ima allintataj ruwankichejri? Juchasapaspis mañarinakullankutaj, imaraykuchus purajmanta suyanakunku imallatapis jap'iyta munaspa.

1 Timoteo 6:18

Qhapajkunaqa allin kajta ruwachunku, allin ruwasqasninkuta astawan yapachunku, khuyakuywantaj qorichunku mana mich'akuspa.