San Lucas 13:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Sinagogapi kuraj runataj phiñakorqa, Jesús samakuna p'unchaypi chay warmita thañichisqanmanta; runakunamantaj nerqa: Sojta p'unchay tiyan imallatapis ruwanapaj; chaykunapi jamuychej jampichikoj, ama samakuna p'unchaypeqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Chaywanpis tantakuna wasita qhawajqa phiñakorqa, Jesús samarina p'unchaypi chay warmita qhaliyachisqanmanta. Jinataj runakunaman nerqa: Semanapi sojta p'unchay tiyan imallatapis ruwanapaj. Chay p'unchaykunallapi jampichikoj jamuychej, amataj samarina p'unchaypeqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Chaywanpis tantakuna wasita qhawajqa phiñakorqa, Jesús samarina p'unchaypi chay warmita qhaliyachisqanmanta. Jinataj runakunaman nerqa: Semanapi sojta p'unchay tiyan imallatapis ruwanapaj. Chay p'unchaykunallapi jampichikoj jamuychej, amataj samarina p'unchaypeqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Samacuna p'unchaypi onkoska warmita thañichiskanraycu tantacuna-wasipi camachejka phiñacorka Jesuspaj. Chay ashqha runasmantaj nerka: —Semanaka sojta p'unchaycunayojmin. Chay p'unchaycunapi runas llanc'anancu tiyan. Chayraycu chay p'unchaycunallapi jamuychej thañichiskas canayquichejpaj, amataj samacuna p'unchaypeka, —nispa.

San Lucas 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 20:9

Sojta p'unchayta llank'anki, chay p'unchaykunapi tukuy ruwanayki kajta ruway.

Éxodo 23:12

Sojta diata llank'anki, qanchis kaj diapitaj samarikunki, wakasniyki, burrosniyki samarikunankupaj; jinallataj warmi kamachiykej wawan kallpachakunampaj, jinallataj waj llajtayoj kajpis.

Ezequiel 20:12

Chantapis, paykunaman qollarqanitaj samakuna p'unchaykunasniyta noqawan, paykunawan uj señal kanampaj, yachanankupajtaj noqa Señor paykunata ajllakusqayta.

Ezequiel 34:21

Qankunaqa tulluyasqa ovejasta tanqaspa karunchacherqankichej. Wajraspataj tullu ovejasta jawaman ayqecherqankichej.

Levítico 23:3

Sojta p'unchayta llank'anki, qanchis kaj p'unchaypitaj mana imatapis ruwankichu. Chay p'unchayqa qampaj uj sumaj p'unchay kanqa samarikunaykipaj. Sumaj tantakuytaj kanqa. Maypichá tiyakunki chaypi chay diaqa samarikunaykipaj, Señorta jatunchanaykipajtaj kanqa.

San Mateo 12:2

Fariseostaj chayta rikuspa, Jesusman nerqanku: Qhaway yachachisqasniykita, samakuna diapi mana ruwanata ruwashanku.

Marcos 5:22

Chay jinallaman, sinagogamanta ujnin kuraj kamachej Jairo sutiyoj jamorqa. Jesusta rikuspataj, ñaupaqenman qonqoriykukuspa, maytapuni mañakusharqa: Warmi waway wañupushanña. Jamuriy ari. Makisniykita payman churaykuripuwanki thañikapunampaj kausanampajtaj, nispa.

San Lucas 6:11

Phiñakuspataj paykunapura parlaykorqanku, imatachus Jesusta ruwanankuta.

San Lucas 6:7

Leymanta yachachejkunawan fariseoswantaj wateqasharqanku Jesusta, samakuna p'unchaypi thañichejtin ch'ataykunankupaj.

San Lucas 8:41

Chantá jamorqa uj qhari, Jairo sutiyoj. Payqa sinagogapi kamachej. Jesuspa ñaupaqenman qonqoriykukuspataj mañarqa wasinman yaykurinanta.

Hechos 13:15

Moisespa leyninta profetaspa escribisqanta ima leespaña, sinagogapi kamachejkuna nicherqanku iskaynin apostolesman: Hermanos, sichus ima palabrallapis kapusunkichej kay runasta yanapanaykichejpaj chayqa, kunan parlayta atinkichej.

Hechos 18:17

Tukuyninkutaj jap'iykorqanku uj sinagogapi kamachejta, Sóstenes sutiyojta. Juzgadopitaj payta maqarqanku. Galiontaj mana rikoj tukorqa.

Hechos 18:8

Sinagogapi kamachej Crispo creerqa Señorpi, tukuy familianwan. Corintomanta kajkunapis, chayta uyarispa ashkhas creerqanku, bautizachikorqankutaj.

Romanos 10:2

Paykunamanta willani Diosta munakusqankuta; manataj cheqan yachayman jinachu.

Deuteronomio 5:13

Sojta p'unchayta llank'anki, chay p'unchaykunapi tukuy ruwanayki kajta ruway.