San Lucas 12:37 - Qheshwa Biblia DC

³⁷ Kusikuyniyoj kanqanku chay kamachis, mayqenkunatachus patronnin chayamuspa qhawashajta taripajtin. Cheqamanta niykichej, chay patrón kikin chumpinta mat'ikonqa; mesapi tiyaykuchispataj, pay kikin mikhunata jaywanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Kusikuyniyojmin kanqanku chay kamachikuna, pikunatachus patronninku chayamuspa, rijch'arisqata taripanqa, chaykuna. Sut'ita niykichej: Kikin patronninku paykunata tiyaykuchispa, mikhunata jaywanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Kusikuyniyojmin kanqanku chay kamachikuna, pikunatachus patronninku chayamuspa, rijch'arisqata taripanqa, chaykuna. Sut'ita niykichej: Kikin patronninku paykunata tiyaykuchispa, mikhunata jaywanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ Camachejka chayamuspa paycunata rijch'ashajta taripan. ¡May cusiskas chay camachicunaka! Chekamanta niyquichej: Pay waquichiconka paycunata tiyaycuchispataj miqhunata jaywanka.

San Lucas 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 62:5

Imaynatachus uj waynaqa sipaswan casarakun, ajinallatataj wawasniykeqa jampusonqanku may munakuywan. Imaynatachus qhari warmi kusikunku, ajinata Diosniyki qanwan kusikonqa.

Jeremías 32:41

Noqa kusikusaj paykunata allinman churaspa, tukuy sonqowan, tukuy cheqan kayninwantaj paykunata kay jallp'api tiyachisaj.

Sofonías 3:17

Señor Diosniykeqa qanwan khuskamin kashan. Atiyniyojmin payqa, salvasonqataj! Señortaj kusikonqa qanmanta. Munakuyninwan mosoj kausayta qosonqa. Fiestapi jina kusikuynimpi takenqa.

San Mateo 24:42

Chayrayku, ama puñuspa suyaychej; imaraykuchus mana yachankichejchu ima diachus Señorniykichej jamunanta.

San Lucas 12:36

Qankunataj, runas patronninkuta casamientomanta kutimunanta suyajkuna jina kaychej; paykunaqa suyanku, chayamuspa wajyajtinkama kicharinankupaj.

San Lucas 12:43

Kusikuyniyoj kanqa jaqay kamachi, pitachus patronnin ajinata ruwashajta taripanqa chayqa.

San Lucas 17:8

Manachu astawanqa ninman: Wakichiy mikhunaypaj, allinta chumpikuy, jaywariwaytaj mikhuyta ujyayta ima tukunaykama; chaymantaraj qampis mikhunki, ujyankitaj, nispa?

San Lucas 21:36

Qhawarikuychej ari, Diosmanta mañarikuspa tukuy tiempopi, kay tukuy ima jamojmanta ayqenaykichejpaj; allimpi rikhurinaykichejpajtaj Runaj Churimpa ñaupaqempi.

San Lucas 22:27

Ajina kajtenqa, mayqentaj aswan kuraj: Pichus mesaman tiyaykojchu, chayrí kamachi kajchu? Manachu mesaman tiyaykoj? Noqarí qankuna ukhupi kamachi jina kashani.

San Juan 12:26

Pillapis munayniyta ruwajqa qhepayta jamuchun; maypichus noqa kasaj, chayllapitaj paypis kanqa. Tataytaj chay munayniyta ruwajta jatumpi jap'enqa.

1 Corintios 2:9

Imaynachus escribisqapi kasqanman jina: Imatachus ñawi mana rikorqachu, nitaj ningri uyarerqachu, nillataj sonqonkupi yuyarqankuchu, chaykunatataj Dios wakicherqa payta munakojkunapaj.

Filipenses 1:21

Noqapajqa Cristomin kausayqa, wañuytaj ganancia.

Filipenses 1:23

Chay iskayninmantaqa mana ajllayta atinichu; astawanqa munayman wañupuyta, rispa Cristowan kanaypaj. Chaytaj astawan sumaj noqapajqa.

2 Pedro 1:11

Chay jinamanta, Señor Jesucristo Salvadorninchejpa wiñay reinonman yaykunaqa allin, sumaj kichasqa qankunapaj kanqa.

2 Pedro 3:14

Chayrayku munasqa hermanosníy, chay imasta suyaspaqa, k'uchi k'uchilla mask'aychej Diospa ñaupaqempi tarisqa kayta mana juchayoj, sonqo tiyakuyniyojtaj.

Apocalipsis 14:13

Janaj pachamanta uj wajyamuwajta uyarerqani, nispa: Escribiy: Kusikuyniyojmin kanku kunanmanta qhepaman Señorpi wañojkunaqa. Arí, nin Espiritoqa, sayk'uyninkumanta samakonqanku, imaraykuchus ruwasqasninkoqa paykunawan kashanku.

Apocalipsis 16:15

Kayqa, noqa suwa jina jamushani. Kusikuyniyojmin mana puñuspa qhawajqa, p'achantapis jallch'ajqa, ama q'alalla purinampaj, nitaj p'enqayninta rikunankupaj.

Apocalipsis 3:21

Atipajtaqa noqawan tronoypi tiyachisaj. Noqapis atiparqani, chayrayku Tataypa tronompi tiyaykukorqani.

Apocalipsis 7:17

Trono chaupipi kashaj Corderoqa paykunata michenqa, kausaj yaku pujyusninmantaj pusanqa. Diostaj paykunaj ñawisninkumanta tukuy waqayta pichanqa.