San Juan 9:28 - Qheshwa Biblia DC

²⁸ Chantá payta k'amerqanku, nerqankutaj: Qanmá chay runaj yachachisqan kanki; noqaykoqa Moisespa yachachisqasnin kayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Ajinata nisqanrayku, kurajkunaqa payta turiyarqanku: Qanmá chay runaj yachachisqan kanki. Noqaykurí Moisespa yachachisqan kayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Ajinata nisqanrayku, kurajkunaqa payta turiyarqanku: Qanmá chay runaj yachachisqan kanki. Noqaykurí Moisespa yachachisqan kayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Mayta phiñacuspataj payta c'amiycorkancu: —¡Kanchá chay runaj yachacojnin cawaj! ¡Nokaycoka Moisespa yachacojcunan caycu!

San Juan 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 51:7

Uyariwaychej, cheqan kajta rejsejkuna, yachachiyniyta sonqoykichejpi jap'ejkuna. Ama runaspa rimasusqantaqa manchachikuychejchu, amataj chay jinatapuni rimasqankuraykoqa umphuyaychejchu.

San Mateo 27:39

Chaynejta purejkunataj, umankuta khiwirispa, mayta paypaj rimarqanku.

San Mateo 5:11

Kusikuyniyoj kankichej runakuna noqarayku qankunapaj rimajtinku, chejnispa ñak'arichisojtinku, tukuy imatataj llullakuspa contraykichejpi nejtinku ima.

San Juan 7:19

Manachu Moisés qankunaman leyta qosorqachej? Manataj mayqempis chay leyta junt'ankichejchu. Imaraykutaj wañuchiwayta munashankichejri?

San Juan 9:34

Paykunataj kutichispa nerqanku: Qanqa juchawan junt'asqa nacerqanki, qanchu noqaykuman yachachiwasqayku? Jawamantaj payta qharqorqanku.

Romanos 2:17

Qanqa, judío nisqa kanki, alabakunkitaj leypi allinta sayani, Dioswantaj kani, nispa.

1 Corintios 4:12

Kikin makisniykuwan llank'aspa mayta sayk'uyku; runakunataj maldiciwayku, noqaykutaj allin palabraswan kutichiyku. Qhatiykachasqas kaspapis ñak'ariyku k'umuykukuspa.

1 Pedro 2:23

Cristoqa, payta maldicejtinku, mana maldicillarqatajchu, ñak'arishaspapis mana kutichikorqachu, astawanqa cheqanta juzgajpa makisninman chay imasta churarqa.