San Juan 6:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Kay imas qhepata, Jesús riporqa Galilea qochaj chimpanman; chay qochallataj Tiberias nisqa karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chay qhepata Jesús Galilea qochaj chimpanman rerqa. Chay qochaj ujnin sutin Tiberias karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chay qhepata Jesús Galilea qochaj chimpanman rerqa. Chay qochaj ujnin sutin Tiberias karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^1-2 Chay khepata Jesús Galilea jallp'aman riporka. Chaypitaj ashqha runas khatisharkancu. Paycunaka Jesús onkoska runasta thañichishajta cusiywan khawarkancu. Chayraycu payta khatisharkancu. Chay ashqha runasta sakespa Jesús Tiberias niska, Galilea kocha chimpaman rerka.

San Juan 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 34:11

Chaymanta Riblakama, Atin nisqamanta inti llojsimuynejman. Chaymantaqa uraykonqa Cineretpa mar qocha inti llojsimuyninnejta.

San Mateo 15:29

Jesús jaqaymanta llojsispa, Galilea qocha cantoman rerqa; orqoman wicharispataj, chaypi tiyaykukorqa.

San Mateo 4:18

Jesús Galilea qocha cantonta rishaspa, iskay wauqesta rikorqa. Ujnin karqa Simón, Pedro sutiyoj; ujnintaj Andrés. Paykuna challwiris karqanku; chayrayku challwa jap'ina ch'ipata jatun qochaman wijch'uykusharqanku.

San Lucas 5:1

Jesús uj kuti Genesaret qocha cantopi kashajtin, maytapuni runas payman k'iskikamorqanku. Diospa palabranta uyarinankupaj.

San Juan 21:1

Chay qhepata, Jesús ujtawan yachachisqasninman rikhurerqa, Tiberias qocha qayllapi; ajinamanta pay rejsichikorqa.

San Juan 6:23

Chaykamaqa, Tiberias llajtamanta waj botes chayamorqanku, maypichus Señor graciasta qorqa t'antamanta, runastaj mikhorqanku chaynejman.

San Juan 7:1

Chay imas qhepata Galileapi Jesús purisharqa, manataj Judeapi puriyta munarqañachu; imaraykuchus judíos payta wañuchiyta munasharqanku.

San Juan 9:10

Chaymantá taporqanku: Imaynamantataj ñawisniyki kicharikorqankuri?

Josué 12:3

Arabamanta Cineret mar qochaj inti llojsimuyninkama; Arabá mar qochakama, k'ara qochaj inti llojsimuykama, Bet-jesimotman rej ñanmanta, Pisga orqoj ura k'uchunmantapacha.