San Juan 16:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Pay jamuspaqa mundopi kaj runasta juzganqa juchamanta, cheqa kajmanta, juiciomantawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Pay jamuspaqa, runakunata reparachenqa kay jinata nispa pantasqankuta: Noqaykoqa imachus jucha kasqanta yachayku, yachallaykutaj Diospa ñawpaqenpi imachus cheqan kasqanta. Chantá Dios runata imamantachus juchachananta yachallaykutaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Pay jamuspaqa, runakunata reparachenqa kay jinata nispa pantasqankuta: Noqaykoqa imachus jucha kasqanta yachayku, yachallaykutaj Diospa ñawpaqenpi imachus cheqan kasqanta. Chantá Dios runata imamantachus juchachananta yachallaykutaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Jamuspataj payka cay pacha runasta juchamanta, chekan caymanta, juiciomantawan reparachenka.

San Juan 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 13:12

Sichus lepra nisqa onqoyqa runaj tukuy ukhunta junt'aykun chakisninmanta umankama sacerdotej rikusqanman jina chayqa, chaypacha sacerdoteqa payta qhawanqa.

Zacarías 12:10

Davidpa mirayninman, jinataj Jerusalempi tiyakojkunaman khuyakoj Espirituyta qosaj. Diosmanta mañakoj Espirituytataj qosaj. Jinamantaraj qhawarenqanku pitachus t'ojsinawan wañucherqanku chayta, may jinatataj llakikonqanku, waqanqankutaj Paymanta imaynatachus uj k'ata kuraj wawanku wañojtin waqanku ajinata.

San Juan 16:7

Noqataj cheqata niykichej: Qankunapaj allin kanqa noqa rinayqa, imaraykuchus mana riyman chayqa, sonqochaj Espíritu mana jamunmanchu qankunaman. Ripusaj chayqa, payta kachamusqaykichej.

San Juan 16:9

Juchamanta, imaraykuchus juchayoj kanku noqapi mana creesqankurayku.

San Juan 8:46

Mayqentaj qankunamanta ima juchallamantapis uyanchawankichejman? Cheqa kajtachus nini chayqa, imaraykutaj mana creewankichejchu?

San Juan 8:9

Runastaj chayta uyarispa, sonqonkupi juchayoj kasqankuta yachakuspa, ujmanta uj llojsiraporqanku, machu runasmanta qallarispa. Jesustaj sapallan qhepakorqa, jinallataj chaypi kasharqa chay warmipis.

Hechos 2:37

Chayta uyarispataj, maytapuni sonqo nanayta phutikorqanku. Pedroman wakin apostolesmanwan nerqanku: Kunanqa, wauqes, imatataj ruwasqaykuri?, nispa.

1 Corintios 14:24

Tukuyninkutaj sut'inchashankuman Diospa nisqanta, chaymantaj yaykunman Diospi mana creej runa, chayrí mana yachaj; tukuy payta Diosman kutirichenqanku, rikuchenqankutaj juchasapa kasqanta.