San Juan 1:35 - Qheshwa Biblia DC

³⁵ Q'ayantintaj Juanqa chayllapitaj kasharqa, iskay yachachisqasninwan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁵ Q'ayantenqa Bautizaj Juan iskay yachachisqankunawan chayllapitaj kasharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁵ Q'ayantenqa Bautizaj Juan iskay yachachisqankunawan chayllapitaj kasharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁵ Khepan caj p'unchaypi watejmanta Juan iscay yachacojcunanwan sayaricorka.

San Juan 1:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 3:16

[Chaypacha Diosta honrajkuna parlanakorqanku, chaytataj Señorqa sumajta uyarerqa, imatachus nisqankuta. Señorpa ñaupaqempi uj libro qelqakorqa. Payta honrajkuna, paypa sutinta yuyarikojkunataj chay libroman jina yuyarisqas karqanku.]

San Juan 1:29

Juantaj q'ayantin, Jesusta payman jamushajta rikuspa, nerqa: Kaymá Diospa Corderon, runaspa juchanta qhechojqa.

San Juan 1:43

Q'ayantintaj, Jesusqa Galileaman llojsishaspa, Felipeta tarerqa, nerqataj: Qhatiway.

San Juan 2:1

Kinsa p'unchayninmantaj, casamiento karqa Galilea Caná llajtapi; Jesuspa mamantaj chaypi kasharqa.