San Juan 1:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Chaykunataqa fariseos kacharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Chantá Juanwan parlanankupaj kachasqa karqanku, chay fariseokuna

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Chantá Juanwan parlanankupaj kachasqa karqanku, chay fariseokuna

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Chay tapojcunaka fariseospa cachamuskasnincu carkancu.

San Juan 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 23:26

Ciego fariseo, ñaupajta mayllay vasoj ukhunta, chuwaj ukhuntawan; ajinamanta jawampis llimphu kanampaj.

San Lucas 11:53

Jesús kay imasta nejtintaj, leymanta yachachejkuna, fariseoswan phiñarikuspa, tukuy imamanta tapuraspataj parlananta munarqanku, imaymanamanta jap'iyta munaspa, ima nisqallampipis ch'ataykunankupaj.

San Lucas 16:14

Kay tukuyta uyarisharqanku qolqe munapayaj fariseos, asipayarqankutaj.

San Lucas 7:30

Fariseostaj leymanta yachachejkuna ima qhesacharqanku, imatachus Dios paykunanejta ruwayta munasqanta, mana Juanwan bautizachikuspa.

San Juan 1:23

Juantaj nerqa: Noqa kani ch'innejpi qhaparej: “Señorpa ñanninta cheqanyachiychej”, nispa, profeta Isaiaspa nisqanman jina.

San Juan 1:25

Tapullarqankutaj, nispa: Sichus mana Cristochu kanki, nitaj Eliaschu, nillataj profetachu chayqa; imaraykutaj bautizankiri?

Hechos 23:8

Saduceosqa ninku kausarimuy mana kasqanta, nitaj ángeles, nillataj almapis. Fariseostajrí kay tukuypi creenku.

Hechos 26:5

Paykunaqa rejsiwarqanku ñaupajmantapacha. Munaspaqa parlachunku imaynatachus cheqan religionniykuman jina fariseo kasqayta.