Hechos 8:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Saulotaj qhawallarqa Estebanta wañuchinankuta. Chay p'unchaykunapi Jerusalén iglesiaj contranta oqharikorqanku ñak'arichinankupaj. Tukuynin creejkunataj tukuynejman ch'eqerakorqanku Judeaman, Samariaman ima. Apostolesllaña qhepakorqanku Jerusalempi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Saulopaj Estebanta wañuchisqankoqa allillan karqa. Chaymantapachataj Jerusalenpi ashkha runakuna Jesuspa iglesianta qhatiykachayta qallarerqanku. Chayrayku iglesiamanta ashkha ayqekorqanku Judea jap'iyman, Samaria jap'iyman ima. Jesuspa kuraj kachankunalla Jerusalenpi qhepakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Saulopaj Estebanta wañuchisqankoqa allillan karqa. Chaymantapachataj Jerusalenpi ashkha runakuna Jesuspa iglesianta qhatiykachayta qallarerqanku. Chayrayku iglesiamanta ashkha ayqekorqanku Judea jap'iyman, Samaria jap'iyman ima. Jesuspa kuraj kachankunalla Jerusalenpi qhepakorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Estebanta wañuchiskancoka Saulopaj allin carka. Jerusalén llajtapitaj chay p'unchaypi kallarerkancu sinch'ita ñac'arichiyta Jesucristopi jap'icuspa tantacojcunata. Jesuspa cachasnillan chayllapipuni casharkancu. Chay ujcunarí tucuynincu ch'ekerachiskas carkancu Judea jallp'aman Samaria jallp'amanpis.

Hechos 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 6:3

Chaypacha noqa willajkunata kacharqani nichispa, uj sumaj ruwanapi kaspa mana tiempoyoj kashasqayta, manataj riyta atisqayta. Paykunawan tinkoj rejteyqa llank'anay sayakapunanta willachispa.

Daniel (hebreo) 6:10

Danieltaj chay papelpi rey Darío sutinta qelqaykusqanta uyarispa, wasinman riporqa. Puñunan wasimpa ventanasninta kicharerqa, chay ventanastaj Jerusalenta qhawariypi karqanku, chaypi qonqorikorqa Diosmanta mañakunampaj, payta yupaychanampajtaj. Chay jinata ruwarqa kinsa kutita sapa p'unchay, yachasqa kasqanman jina.

Daniel (hebreo) 6:23

Chanta reyqa mayta kusikorqa, kamacherqataj t'oqomanta Danieltaqa orqhompunankuta. Orqhomuspataj, mana ima nanachisqatapis paypi tarerqankuchu, imaraykuchus Diosnimpi confiakorqa.

San Mateo 22:6

Wakinkunataj, reypa kachasninta jap'ispa maqarqanku, wañucherqankutaj.

San Mateo 23:34

Chayrayku kachamusaj profetasta, yachayniyojkunata, escribejkunata ima. Qankunataj wakinta wañuchinkichej, wakinta chakatankichej, wakinta wañuchinkichej, wakintataj sinagogasniykichejpi jasut'inkichej, wakintarí llajtamanta llajta qhatiykachankichej.

San Mateo 5:13

Qankunaqa mundopaj kachi jina kankichej. Kachichus laqayanman chayqa, imawantaj kachichakonqari? Mana imapaj walejñachu; manachayqa jawaman wijch'unallapajña, runa sarunampajtaj.

San Juan 15:20

Yuyarikuychej palabrata qankunaman nisqayta: Kamacheqa patronninmanta mana aswan kurajchu. Noqatachus qhatiykachawarqanku chayqa, qankunatapis qhatiykachasonqachej. Palabraytachus waqaychanqanku chayrí, qankunajtapis waqaychallanqankutaj.

San Juan 16:2

Sinagogasmanta wijch'usonqanku; hora qayllamushanña maypachachus pillapis qankunata wañuchispa yuyanqa Diospaj allinta ruwashasqanta.

Hechos 1:8

Manachayqa Santo Espíritu qankunaman jamojtin, atiyta jap'inkichej. Rispataj, noqamanta imatachus yachasqaykichejta willankichej Jerusalempi, tukuy Judea jallp'api, Samariapi, tukuy kay pachaj cantosnintimpi ima.

Hechos 13:1

Chaymanta Antioquía iglesiapi karqanku profetas, yachachejkuna ima. Paykunataj karqanku: Bernabé, Yana nisqa Simón, Cirenemanta Lucio, Manaén pichus rey Herodespa ñuñoj masin karqa, Saulo ima.

Hechos 13:36

Davidqa, kausanankama Diospa munayninman jina runa masisninta yanaparqa. Wañojtintaj, ñaupa tatasnimpa qayllampi p'amparqanku, ismorqataj.

Hechos 2:47

Diosta yupaychaspataj karqanku, tukuy runawantaj munachikorqanku. Sapa p'unchaytaj Señorqa iglesiaman yapasharqa, salvasqa kananku karqa chaykunata.

Hechos 22:20

Willajniyki Estebanta wañuchishajtinku pis, noqa chaypi paykunawan khuska kasharqani wañuchinankuta munaspa; chay wañuchejkunaj p'achasninkutapis qhawarqani.

Hechos 26:10

Ajinata ruwarqani Jerusalempi. Kuraj sacerdotesmanta atiyta qochikuspataj, creejkunata carcelman wisq'acherqani. Paykunata wañuchishajtinkupis noqaqa kusikorqani.

Hechos 5:18

Apostolesta jap'iytawan, llajtapi carcelman wisq'aykucherqanku.

Hechos 5:33

Chayta uyarispa phiñarikuytawan, apostolesta wañuchiyta munarqanku.

Hechos 5:40

Tukuyninkutaj Gamalielta kasorqanku. Apostolesta wajyaspataj jasut'icherqanku. Kamacherqankutaj ama Jesuspa sutimpi parlanankuta. Chaymantataj kachariporqanku.

Hechos 7:38

Kay Moisesqa israelitaswan tatasqa ch'in pampapi karqa. Paytaj Sinaí orqopi parlarqa angelwan, tatasninchejwan ima. Kay Moisesllataj Diosmanta jap'erqa kausay palabrasta, noqanchejman qonawanchejpaj.

Hechos 7:54

Jatun juntapi Kuraj kamachejkunaqa, Estebampa parlasqanta uyarispa, maytapuni phiñakorqanku sonqosninkupi, kirusninkutataj k'arurakorqanku paypa contranta.

Hechos 7:58

Llajtamantataj maqaspa jawaman orqhorqanku, rumiswantaj ch'anqaykorqanku. Chay ch'anqajkunataj p'achasninkuta qhawanampaj saqerqanku uj wayna Saulo sutiyojman.

Hechos 8:14

Apostolestaj Jerusalempi kashaspa uyarerqanku, Samariapi kaj runakunapis Diospa palabranta jap'isqankuta. Chayta yachaspataj, chayman kacharqanku Pedrota, Juantawan.

Hechos 8:2

Khuyakuyniyoj runakuna Estebanta p'ampamorqanku, paymantataj manchayta waqarqanku.

Hechos 8:4

Jerusalenmanta ch'eqerakoj creejkunaqa, tukuynejman rerqanku evangeliomanta willaspa.

Hechos 8:5

Felipetaj, Samariaman chayaspa, runasman Cristomanta willarqa.

Hechos 9:31

Ajinamanta iglesiaqa sonqo tiyasqalla kasharqa tukuy Judeapi, Galileapi, Samariapi ima. Creejkunataj kallpachakuspa yapakusharqanku, Señorta kasuspataj purisharqanku. Santo Espiritutaj paykunata yanaparqa sonqochaspa.

Romanos 1:32

Pikunachus Diospa juicionta yachashaspa, chaykunata ruwajkunaqa wañunanku tiyan. Chantá mana paykunallachu ruwanku, astawanqa chay juchasta ruwajkunawan kusikunku.

Filipenses 1:12

Hermanos, munani yachanaykichejta imaschus noqapi kawasqanta. Chaykunataj uj yanapa karqanku, evangelio astawan ñaupajman rinampaj.

Hebreos 11:27

Creesqanrayku Egiptomanta riporqa, reypa phiñakuyninta mana manchachikuspa; kallpachakuspataj sayarqa, mana rikukoj Diostapis rikushanman jina.