Hechos 7:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Dios payman nillarqataj: Qampa mirayniykeqa waj karu llajtapi kamachis kanqanku. Chaypi runakunataj mayta ñak'arichenqanku tawa pachaj watasta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Dios payman nillarqataj: Qanpa mirayniyki karu suyupi wata runa kanqanku, chay llajtayojkunataj mirayniykita 400 watata mayta ñak'arichenqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Dios payman nillarqataj: Qanpa mirayniyki karu suyupi wata runa kanqanku, chay llajtayojkunataj mirayniykita 400 watata mayta ñak'arichenqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Dios willallarkataj Abrahamman khepa alchhisninmanta: “Forasterosjina causankancu waj caru jallp'api. Chaypitaj runas paycunata camachisnincupaj jap'enkancu mayta ñac'arichenkancutaj. Ajinallataj paycuna khepa alchhisnincupis cankancu tawa pachaj watasta.

Hechos 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:13

Señortaj payman nerqa: Yachay kayta, mirayniykeqa tiyakonqa runaj llajtampi, chaypitaj runaj kamachisnin, may k'irinchasqastaj kanqanku tawa pachaj watasta.

Génesis 15:16

Tawa mita qhepata mirayniykeqa kay jallp'aman kutimullanqataj; imaraykuchus amorreospa sajra ruwaynenqa manaraj kaykamaqa chhikapunichu.

Éxodo 3:10

Chayrayku kunanqa jamuy, qanta kachasqayki faraonman, aylluy israelitasta Egiptomanta orqhomunaykipaj.

Gálatas 3:17

Kayta nini: Ñaupajta Diosqa Abrahamman tratota ruwarqa Cristo nacikunanmanta. Leyqa tawa pachaj kinsa chunkayoj watas qhepataña churasqa karqa, chayrayku mana atinchu Diospa qosqayki nisqanta chinkachiyta, nitaj yanqhayachiyta.