Hechos 7:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Chaypachataj yarqhay manchay llakiywan jamorqa Egiptoman, Canaanman ima. Ñaupa tatasninchejpis mikhunata mana tarerqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chaypacha manchay yarqhay karqa Egipto suyupi, Canaán suyupi ima. Ñawpa tatanchejkunapis manallataj mikhunata tariyta aterqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chaypacha manchay yarqhay karqa Egipto suyupi, Canaán suyupi ima. Ñawpa tatanchejkunapis manallataj mikhunata tariyta aterqankuchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ ‘Chaypacha jatun yarkhay carka tucuy Egipto jallp'api tucuy Canaán jallp'apipis. Jakay jallp'aspi tiyacojcuna jatun llaquiyta ñac'arerkancu. Unay tatasninchejpis miqhunata mana tariyta aterkancuchu.

Hechos 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:5

Israelpa wawasnenqa rerqanku wajkuna risharqanku chaykunawan, imaraykuchus tukuynin Canaán jallp'apipis manapuni mikhuna karqachu.

Génesis 43:1

Yarqhayqa chay llajtapi sinch'iña, mana muchuy atina jinaña karqa.

Génesis 45:11

Chaypi qankunaman mikhuchisqaykichej qanman, wawasniykiman, pikunachus qanwan kashanku chaykunamanwan, ama yarqhaywan wañunaykichejpaj, imaraykuchus phishqa watastawanraj yarqhayqa kanqa.

Génesis 47:4

Kunanqa kayman tiyakoj jamuyku ari, imaraykuchus Canaampeqa manchay yarqhay kashan, pastollapis mana kanchu uywasniykupaj. Chaypaj qan niwayku ari Gosén jallp'api tiyakunaykuta, nispa.

Salmos 105:16

Chay jallp'amantaj yarqhayta chayachimorqa, tukuy mikhunatataj qhechorqa.