Hechos 4:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Kunan p'unchay qankuna tapushawayku, uj suchu runapaj allin kajta ruwasqaykumanta, yachaytataj munaspa pinejtachus thañisqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Kunan p'unchay qankuna tapushawayku uj suchu runapaj allin kajta ruwasqaykumanta, yachayta munaspa pinejtachus payta qhaliyachisqaykuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Kunan p'unchay qankuna tapushawayku uj suchu runapaj allin kajta ruwasqaykumanta, yachayta munaspa pinejtachus payta qhaliyachisqaykuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Cunan tapuwaycu cay suchu runata allinta ruwaspa thañichiskaycumanta.

Hechos 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 10:32

Jesustaj paykunaman kuticherqa: Tataypa ashkha sumachaj ruwasqasninta rikucherqaykichej; kunanqa, mayqenmantataj ch'anqawankichej?

San Juan 7:23

Sichus samakuna p'unchaypi runata circuncidankichej, Moisespa leyninta mana p'akiyta munaspa chayqa, imaraykutaj noqapaj phiñakushankichej, onqosqa runata samakuna p'unchaypi thañichisqaymantari?

Hechos 25:26

Manataj yachaspa imatachus cartapi kamachejniyman apachinayta, kunan wajyachini ñaupaqeykichejman, astawanqa qan rejsinaykipaj, rey Agripa. Ichapis astawan payta tapuspa, yachayta atiyman imatachus cartapi ninaypaj.

Hechos 3:7

Pedrotaj, suchu runaj paña makinmanta jap'ispa sayaricherqa. Chay kikimpachataj runaj chaki moqosnin sinch'iyaporqanku.

1 Pedro 4:14

Cristoj sutinraykuchus k'amisqas kankichej chayqa, kusikuyniyoj kankichej, imaraykuchus Diospa k'anchaj Espíritun qankunapi tiyakun. [Cheqamanta, paykunaqa Diospa contranta rimanku, qankunataj payta yupaychankichej.]