Hechos 3:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Salomón nisqa jatun punkupi, Pedrowan Juanwan kasharqanku. Purirej suchu runataj, paykunamanta jap'iykukuspa mana kacharikorqachu. Runakunataj imata jina t'ukuspa, chayman tantakamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chaypacha Pedrowan, Juanwan Salomonpa corredornin nisqapi kasharqanku. Purirej suchu runataj paykunamanta mana kacharikorqachu. Jinapi runakuna mayta t'ukuspa, imata jina chayman tantakamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chaypacha Pedrowan, Juanwan Salomonpa corredornin nisqapi kasharqanku. Purirej suchu runataj paykunamanta mana kacharikorqachu. Jinapi runakuna mayta t'ukuspa, imata jina chayman tantakamorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Suchu carka, chay runataj Pedromanta Juanmantawan mana cacharicojchu. Tucuy runastaj t'ucuspa uskhayta paycunata khaterkancu chay Salomón niska yupaychana-wasi yaycunaman.

Hechos 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 26:9

Imaraykutaj Señorpa sutimpi parlaj churakunki, kay yupaychana wasita Silopi jina qhatirinanta munaspari, kay llajtapis chinkachisqa kananta mana runasniyojtaj qhepakunantari? Chayta nispa tukuynin runas Diosta yupaychana wasipi Jeremiaspa contrampi tantaykukorqanku.

San Lucas 22:8

Jesustaj kacharqa Pedrota, Juantawan, nispa: Riychej wakichej Pascua mikhuyta mikhunanchejpaj.

San Lucas 8:38

Sajra espiritusmanta kacharisqa runataj Jesusmanta mañakorqa paywan rejta saqenanta. Jesustajrí kachaporqa, nispa: Kutipuy wasiykiman, willamuytaj imastachus qampaj Dios ruwasqanta. Paytaj riporqa tukuyman willaspa llajtantimpi, imastachus Jesús paypaj ruwasqanta.

San Juan 10:23

Chaypacha Jesús puriykachasharqa templonejta, Salomón punkupi.

Hechos 2:6

Sonajtintaj runas tantakamorqanku, t'ukorqankutaj apostolesta sapa ujninku parlayninkupi parlajta uyarispa.

Hechos 3:12

Pedrotaj chayta rikuspa paykunaman nerqa: Israelitas, imaraykutaj kay jinata t'ukushankichejri? Imaraykutaj kay jinatapuni qhawawaykuri? Ichapis qankunaqa yuyashankichej, atiyniykuwan, chayrí Diosta yupaychaj runas kasqaykurayku kay runata puririchisqaykuta.

Hechos 3:3

Suchu runataj Pedrota Juantawan temploman yaykushajta rikuspa, paykunamanta mañakorqa imallatapis qorinankuta.

Hechos 3:4

Paykunataj suchuta qhawarerqanku. Pedrotaj nerqa: Qhawariwayku.

Hechos 5:12

Apostolesnejta runakuna ukhupi ashkha señales, milagros ima ruwakorqa. Tukuy creejkunataj uj sonqolla tantakoj kanku Salomón punku nisqapi.