Hechos 27:2 - Qheshwa Biblia DC

² Adramicio puertomanta barcoman wicharerqayku Asia puertosman rinaykupaj. Noqaykuwan rillarqataj Tesalonicapi Macedoniamanta Aristarco.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chantá noqayku Adramitio puertomanta barcoman wicharerqayku Asiaman rinaykupaj. Noqaykuwan rillarqataj Macedonia jap'iypi kaj Tesalónica llajtayoj Aristarcopis.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chantá noqayku Adramitio puertomanta barcoman wicharerqayku Asiaman rinaykupaj. Noqaykuwan rillarqataj Macedonia jap'iypi kaj Tesalónica llajtayoj Aristarcopis.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Cesarea llajtapi casharka Adramitio llajtamanta yacupi purej uj jatun barco. Chay barcoka Asia llajtasnejta rinan carka. Ajinapi chay barcopi rerkaycu. Macedonia jallp'amanta Tesalónica llajtayoj Aristarcopis nokaycuwan risharka.

Hechos 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 8:22

Uj p'unchay Jesús boteman yaykorqa yachachisqasninwan, nerqataj: Jakuchej kay qochaj chimpanman. Rerqankutaj.

Hechos 16:17

Chay sipastaj qhatiwarqayku, Pablota, noqaykutawan. Qhaparqachaspataj nerqa: Kay runasqa patapi kaj Diospa kamachisnin kanku. Paykuna willasunkichej salvación ñanmanta.

Hechos 17:1

Chaymantataj Pablo Silaswan rerqanku Anfípolis llajtanejta, Apolonianta Tesalonicaman chayanankukama judiospa sinagogan karqa chayman.

Hechos 19:19

Ashkha yatiristaj librosninkuta tantaykuspa apamorqanku, tukuypa rikunantataj ruphaykucherqanku. Chay ruphachisqankutaj phishqa chunka waranqa qolqeman ruwakorqa.

Hechos 19:29

Tukuy llajtantintaj oqharikuspa Gayota, Aristarcotawan teatromanta qhatatispa orqhorqanku. Paykunaqa Macedoniamanta karqanku, Pablota yanapajkuna.

Hechos 2:9

Noqanchej ukhupi runakunaqa, kashanku Partiamanta, Mediamanta, Elamanta, Mesopotamiamanta, Judeamanta, Capadociamanta, Pontomanta, Asiamanta, Frigiamanta, Panfiliamanta, Egiptomanta, Libiamanta cirene qayllapi kajkuna. Kallankutaj Roma llajtamanta jamojkuna. Wakenqa judíos kanku, wakin judiospa yachachiyninta qhatinku.

Hechos 21:5

Chay qanchis p'unchaymantataj riporqayku. Tukuy hermanostaj warmisninkuwan, wawasninkuwan ima, noqaykuwan rerqanku llajta llojsiykama. Qocha cantopitaj qonqoriykukuspa Diosmanta mañakorqayku.

Hechos 28:10

Chay runastaj manchay jatumpi jap'iwarqayku. Barcopi ripushajtiykupis, ñampaj tukuy imata churapuwarqayku.

Hechos 28:12

Siracusaman chayaspataj, chaypi kinsa diata karqayku.

Hechos 28:16

Romaman chayasqaykutawantaj, [capitanqa presosta entregarqa soldadosta kamachejman]. Pablotataj, waj wasipi sapanta saqerqanku, waqaychaj soldadowan.

Hechos 28:2

Chay jallp'api tiyakojkunataj sumaj sonqowan yanapawarqayku. Paykunaqa ninata jap'icherqanku q'oñikunaykupaj, imaraykuchus paramusharqa, chirimusharqataj.

Colosenses 4:10

Aristarco napaykamusunkichej, pay noqawan presochasqa kashan. Jinallataj Marcospis, pichus Bernabéj ayllun, napaykamusunkichej, imaraykuchus paymanta kamachisqaña kankichej. Sichus qankunajman jamonqa chayqa, allinta payta wajyarikuychej.