Hechos 2:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Tukuyninkutaj mayta t'ukuspa musphasharqanku, tapunakusharqankutaj, ima niytataj kay munanri?, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Paykunataj mayta t'ukuspa, tapunakusharqanku: Ima niytataj kay munanri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Paykunataj mayta t'ukuspa, tapunakusharqanku: Ima niytataj kay munanri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Tucuy chay runastaj mayta t'ucusharkancu. Manaña ni imata niyta atispataj paycunapura tapunacusharkancu: —¿Ima niytataj munan tucuy cay imasrí?

Hechos 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 7:28

Kaykunata Jesús parlayta tukusqanmantataj, runasqa yachachiyninmanta mayta t'ukorqanku.

Marcos 6:20

Herodesqa, sumaj runapaj Juanta jap'erqa; chayrayku manchachikoj, Juanqa cheqan runa, allin kausayniyojtaj kasqanrayku; chaynejtataj sumajta waqaychachej. Herodesqa tukuy sonqo uyarillajpuni Juantaqa; sapa uyarispataj mayta t'ukoj.

San Lucas 15:26

Ujnin kaj uywasqanta wajyaspataj taporqa: Ima ch'ajwataj chayri?, nispa.

San Lucas 18:36

Ashkha runata pasajta uyarispataj, taporqa imachus chay kasqanta.

Hechos 10:17

Pedrotaj t'ukuspa kasharqa chay rikusqanmanta. Imatachus kay niyta munan, nispa. Jinallaman Cornelioj kachamusqasnin tapukuspa Simompa wasin punkukama chayamorqanku.

Hechos 17:20

Wakin parlasqaykitaqa manapuni ni jayk'aj uyarerqaykuchu. Chayrayku yachayta munayku, imatachus kaykuna niyta munasqanta.

Hechos 2:11

Jamullankutaj Cretamanta, Arabiamantapis. Kunantaj tukuyninchej paykunata uyarishanchej parlayninchejpi, Diospa may jatuchaj ruwasqasninmanta willasqankuta.

Hechos 2:7

Runakunataj manchaytapuni muspharaspa t'ukusharqanku, nerqankutaj: Manachu kay tukuy parlajkunaqa Galileamanta kanku?