Hechos 2:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Jamullankutaj Cretamanta, Arabiamantapis. Kunantaj tukuyninchej paykunata uyarishanchej parlayninchejpi, Diospa may jatuchaj ruwasqasninmanta willasqankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Kallankutaj Cretamanta, Arabiamantapis. Chaywanpis kunan tukuyninchej kikin parlayninchejpi Diospa may jatuchaj t'ukuna ruwasqanmanta willashajta uyarishanchej, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Kallankutaj Cretamanta, Arabiamantapis. Chaywanpis kunan tukuyninchej kikin parlayninchejpi Diospa may jatuchaj t'ukuna ruwasqanmanta willashajta uyarishanchej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Caypi cashanchej Creta jallp'amanta Arabia jallp'amantawan. Ajinata parlayninchejpi uyarishanchej Jesuspi jap'icojcunaj parlaskancuta: “¡May jatuchej t'ucunasta Dios ruwan!” —nispa ninacusharkancu.

Hechos 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 10:15

Wajllaraj karqa chay rantikojkunas, chay sumaj q'apaj jawinasta qhatojkunas, Arabiamanta tukuynin reyes, Israelmanta tukuy kurajkunaspiwan tasata apamuskankoqa.

2 Crónicas 17:11

Filisteokunamantataj Josafatman t'inkata apamorqanku, qolqetapis impuestota jina. Arabespis apamullarqankutaj qanchis waranqa qanchis pachajniyoj carnerosta, chivosmantapis chay chhikallatataj.

2 Crónicas 26:7

Dios yanaparqa filisteospa contrankupi rejtin, Gur-baalpi tiyakorqanku chay arabespa contrankupi rejtinkupis, meunitaspa contrankupipis.

Job 9:10

Payqa ruwan jatuchaj imasta, mana unanchay atinasta, may t'ukuna imasta, mana yupay atinasta.

Salmos 107:15

Señorta khuyakuyninrayku agradecekuychej, runaspaj allin imasta ruwasqanrayku.

Salmos 107:21

Señorta khuyakuyninrayku agradecekuychej, runaspaj allin imasta ruwasqanrayku.

Salmos 107:8

Señorta khuyakuyninrayku agradecekuychej, runaspaj allin imasta ruwasqanrayku.

Salmos 111:4

Señorpa sumaj ruwasqasnenqa mana qonqanapaj jina. Señorqa llamp'u sonqo khuyakuyniyojtaj.

Salmos 136:4

May sumajkunata ruwajllapaj, khuyakuynin wiñaypaj kasqanrayku.

Salmos 26:7

Yupaychasuspataj takiyta munani, tukuy sumaj ruwasqasniykita willaspa ima.

Salmos 40:5

Señor Diosníy. Ashkha t'ukuna imasta noqaykupaj ruwarqanki. Maytataj noqaykumanta yuyarikuwayku. Ni imapis qanwanqa ninakunchu. Sichus chaykunamanta willayman, parlaymantaj chayqa, mana tukuchiyta atiymanchu.

Salmos 71:17

Diosníy, qan yachachiwarqanki wayna kasqaymantapacha. Kunankamapis willashallanipuni jatuchaj imasta ruwasqaykimanta.

Salmos 77:11

Yuyarikusaj tukuy sumaj ruwasqasninmanta, waj tiempospi Señorpa ruwasqasninmanta.

Salmos 78:4

Mana pakaspa wawasninchejman willasunchej. Qhepa runa mitaswan Señorta yupaychasunchej. Parlasuntaj atiyninmanta, sumaj ruwasqasninmantawan.

Salmos 89:5

Señorníy, cielopi tukuy kajkuna, sumaj ruwasqasninkurayku, cheqan kasqaykimantawan jatunchasonqanku, ajllakusqasniykej tantakuynimpi.

Salmos 96:3

Jatun kayninmanta tukuy runasman willaychej. Chay sumaj ruwasqasninmantataj, tukuy ayllusman parlaychej.

Éxodo 15:11

Ay, Señor, pitaj qan jinari, dioskunaj chaupimpiri? Ni pipis qan jina llimphu santo kanchu. May jina t'ukuna imasta ruwanki, mana yuyay atinasta, musphanapaj jina.

Isaías 13:20

Manaña chaypi jayk'ajpis runa tiyakonqachu, nitaj llajtachakonqachu. Arabespis manañapuni jayk'ajpis chaypi jarakonqankuchu, nitaj michejkunapis chaypi uywasninkuta michenqankuchu.

Isaías 21:13

Arabiaj contranta willay. Dedanmanta purejkuna, Arabia orqospi uj ch'isita puñunkichej.

Isaías 25:1

Señor, qanmin Diosneyqa kanki; pataman sutiykita oqharispa jatunchayki; imaraykuchus t'ukun imasta ruwanki; unaymantapacha unanchasqaykeqa allimpuni cheqataj.

Isaías 28:29

Kay jinasta ruwanaqa Tukuy Atiyniyoj Señormanta llojsimun, pay yuyaychaynenqa t'ukunapaj, yachaynintaj jatun.

Jeremías 25:24

Arabiamanta tukuy reyesman; ch'in pampapi tiyakojkuna tukuy laya aylluspa reykunasninman;

Jeremías 3:2

Lomasta allinta qhawariy: Maynejpitaj qampa qhenchachakusqayki mana kanchuri? Ch'in pampaspi árabe warmi jina chukuykuspa qharisniykita ñan cantospi suyaj kanki. Kay llajtata ch'ichichakusqasniykiwan, sajra ruwasqasniykiwantaj qhenchacharqanki.

Hechos 2:12

Tukuyninkutaj mayta t'ukuspa musphasharqanku, tapunakusharqankutaj, ima niytataj kay munanri?, nispa.

Hechos 27:12

Mana allin puertochu karqa, chiri tiempopi kanapaj; chayrayku tukuyninku munarqanku chaymanta ripuyta, atispaqa Fenicekama. Chaypitaj munarqanku chiri killaspi kakuyta. Fenicetaj Cretapi karqa, inti yaykuy qhawarisqa.

Hechos 27:13

Uranejmanta wayra pisita wayramorqa; paykunaqa nerqanku allin wayralla kasqanta barcopi rinapaj. Chayrayku barcoj sayachinan anclasta, yakumanta aysamuytawankama purirerqanku Creta churu qayllanta.

Hechos 27:7

Ancha allinmanta barcopi rispa, ashkha p'unchaykunapi Gnido llajtaman ñak'ayta qayllarqayku. Wayra contraykupi kajtintaj Salmompa chimpanta rerqayku, Creta churuta muyuykuspa.

1 Corintios 12:10

Ujmanqa qon milagrosta ruwanampaj; ujmantaj Diosmanta sut'inchanampaj; ujmantaj imayna espirituchus kasqanta rejsinampaj; ujmantaj imaymana parlaykunata parlanampaj; ujmantaj qon, waj parlaykunapi parlasqankuta sut'inchanampaj.

1 Corintios 12:28

Ajinata Dios churan iglesiapi sapa ujta: Ñaupajta apostolesta, qhepanta profetasta, chaymanta yachachejkunata, chaymantataj milagrosta ruwajkunata, thañichejkunata, yanapajkunata, kamachejkunata, waj parlaypi parlajkunata ima.

Gálatas 1:17

Manataj Jerusalenmanchu wicharerqani, noqamanta astawan ñaupajta karqanku chay apostolesman, manachayqa Arabiaman rerqani. Chaymantataj ujtawan Damascoman kutirerqani.

Gálatas 4:25

Agarqa rijch'akun Sinaí orqoman, Arabiapi kashan chayman. Chaytaj niyta munan kay tiempomanta Jerusalén. Jerusalenqa wawasninwan kamachis kanku.

Tito 1:12

Uj Creta llajtayoj profeta llajta masisninmanta paraspa nerqa: Cretensesqa llullas kanku, k'ita uywas jina, mikhunawan mana sajsay atejkuna, qhellastaj.

Tito 1:5

Creta churupi saqerqayki, imaschus ruwanaraj kasqanta ruwanaykipaj, sapa llajtapi kurajkunata churanaykipaj, kamachisusqayman jina.

Hebreos 2:4

Diospis paykunawan khuska willallarqataj jatun rikuchinaswan, milagroswan, imaymana atiykunawan ima; ajinallatataj Santo Espíritoj atiyninwan, munayninman jina.