Hechos 17:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Jasontaj paykunata wasimpi jap'ikushan. Kay tukuyninkutaj mana kasunkuchu Cesarpa kamachisqasninta. Paykunaqa ninku waj rey kasqanta Jesús sutiyoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Jasonqa paykunata wasinpi jap'ikushan. Kay tukuyninkutaj kuraj kamachejninchej Cesarpa kamachisqanta mana kasunkuchu. Manachayqa paykuna ninku Jesús sutiyoj waj kuraj kamachej kasqanta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Jasonqa paykunata wasinpi jap'ikushan. Kay tukuyninkutaj kuraj kamachejninchej Cesarpa kamachisqanta mana kasunkuchu. Manachayqa paykuna ninku Jesús sutiyoj waj kuraj kamachej kasqanta, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Paycunata Jasonka wajyacorka. Tucuy paycunajtaka waj camachejnincu tiyan Jesús sutiyoj, nincu. Chaywanka romano camachiwajninchejpa camachiskasninta mana casuncuchu, —nispa.

Hechos 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel (hebreo) 3:12

Kunanqa tiyan wakin judiokuna. Paykunataqa qan churarqanki Babilonia llajtapi kamachejkuna kanankupaj. Kunantaj paykunaqa mana uj pisillatapis qampa rey kasqaykita respetashankuchu, ni dioskunata, nitaj qan ruwacherqanki chay qori lantitapis yupaychankuchu. Paykuna kanku Sadrac, Mesac, Abed-nego ima.

Daniel (hebreo) 6:13

Danielqa mana ima respetotapis rikuchishanchu ñaupaqeykipi, nitaj kasuta ruwashanchu chay kamachiyta willarachisqaykimanta. Payqa jallp'ankumanta wijch'uchikamoj judiokunamanta ujninmin. Paytaqa rikuyku uj p'unchaypi kinsa kutita Diosninmanta mañakushajta.

San Lucas 10:38

Ñanta rishaspallapuni, Jesús chayarqa uj ranchoman. Chaypitaj uj warmi Marta sutiyoj wasinman wajyakorqa.

San Lucas 23:2

Chaypitaj ch'ataykuyta qallarerqanku, nispa: Kaytaqa taripayku runasta ch'ajwachishajta; manataj munanchu kamachejman impuestota qonata. Pay kikintaj nin Cristo reytaj kasqanta.

San Juan 19:12

Chaymantapacha Pilatoqa Jesusta kachariyta munasharqa; judiostaj qhaparerqanku: Chay runatachus kacharinki chayqa, mana Cesarpa amigonchu kanki; pillapis rey ruwakojqa, Cesarpa contrampi.

Hechos 16:21

Waj jina yachachiykunatataj yachachishanku. Noqanchej romanosqa mana jap'iyta atisunmanchu, nitaj ruwaytapis.

Hechos 17:5

Chaymanta judiosqa chhoqonakorqanku. Chayrayku tantamorqanku qhellasmanta sajra runasta, paykunawan ch'ajwata ruwaspa, llajtantinta oqharichinankupaj. Jasompa wasinmantaj ch'ajwaspa rerqanku Pablota Silastawan mask'aspa, orqhomuspataj runasman entreganankupaj.

Hechos 17:8

Chayta uyarispataj, tukuy llajtantin kamachejkunawan ch'ajwacherqanku.

Santiago 2:25

Ajinallatataj, manachu Rahab qhenchachakoj warmipis cheqampaj qhawasqa karqa allinta ruwasqanrayku, kachasta wasinman wajyarisqanrayku, yanapasqanraykutaj waj ñannejta ripunankupaj?

1 Pedro 2:15

Kaymin Diospa munaynenqa: Allin imasta ruwaspa, sajra, mana yuyayniyoj runasta ch'inyachinaykichejpaj.