Hechos 16:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Chay tutataj Pabloqa mosqoypi jina rikorqa uj macedonio runata. Paypa ñaupaqempi sayaykuspa mañakorqa: Jamuriy ari Macedoniaman yanaparinawaykupaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chay tutataj Pabloqa mosqoypi jina rikorqa Macedoniamanta uj runata. Pabloj ñawpaqenpi sayarikuspataj, chay runa mañakushasqa: Jamuriy ari Macedoniaman yanaparinawaykupaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chay tutataj Pabloqa mosqoypi jina rikorqa Macedoniamanta uj runata. Pabloj ñawpaqenpi sayarikuspataj, chay runa mañakushasqa: Jamuriy ari Macedoniaman yanaparinawaykupaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Chaypitaj Pabloka tutapi moskoypijina Macedonia jallp'amanta uj runata ricorka sayashajta. Chay runari Pablota mayta niricorka: “Macedonia jallp'aman jamuspa yanapariwaycu”, nispa.

Hechos 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:3

Uj kuti, chaupi p'unchay pasayta, mosqoypi jina sut'ita rikorqa Diospa angelninta, maypichus kasharqa chayman yaykumojta. Parlapayaspataj: Cornelio, nerqa.

Hechos 10:30

Corneliotaj nerqa: Tawa p'unchayña kashan, kay horata jina, kay wasipi ayunasharqani, chaupi p'unchayta jina. Diosmanta mañakushajtiy, chayllaman uj qhari ñaupaqeypi rikhurerqa lliphipej p'achayoj.

Hechos 16:10

Chay mosqoypi jina Pablo rikusqanrayku, wakichikorqaykupacha Macedoniaman rinaykupaj. Chay mosqoynejta yacharqayku Dios wajyasqanta paykunaman evangeliota willanaykupaj.

Hechos 16:12

Chaymantataj rerqayku Romaj kamachiynimpi kaj Filipos llajtaman, mayqenchus Macedoniapi aswan jatun llajta karqa. Chaypitaj qhepakorqayku uj pisi p'unchaykunata.

Hechos 18:5

Silas Timoteowan Macedoniamanta chayamojtinkutaj, chay p'unchaymantapacha Pabloqa, llank'ananta saqespa, Diospa palabranta judiosman willaspallaña purerqa, Jesusqa Cristopuni kasqanta.

Hechos 19:21

Chay tukuy imas qhepata, Pabloqa munarqa pasayta Macedonianta, Acayantataj, Jerusalenman chayanankama, chaypi kaspañataj Roma llajtatapis rikumunaypuni tiyan, nispa.

Hechos 19:22

Macedoniamantaj kacharqa iskay yanapajkunasninta, Timoteota, Erastotawan. Chaykamataj Pabloqa uj pisitawan Asiapi qheparikorqa.

Hechos 19:29

Tukuy llajtantintaj oqharikuspa Gayota, Aristarcotawan teatromanta qhatatispa orqhorqanku. Paykunaqa Macedoniamanta karqanku, Pablota yanapajkuna.

Hechos 20:1

Ch'ajwa ch'inyajtintaj Pablo wajyacherqa creejkunata, paykunata sonqochaspataj, ujllaykuspataj, kutimunaykama niytawan, Macedoniaman riporqa.

Hechos 20:3

Chaypitaj Pablo qhepakorqa kinsa killata. Siriaman barcopi rinampaj wakichikushaspa taj yachakorqa judíos payta jap'iyta munasqankuta. Chayrayku umachakorqa kutiripuyta Macedonianejta.

Hechos 27:2

Adramicio puertomanta barcoman wicharerqayku Asia puertosman rinaykupaj. Noqaykuwan rillarqataj Tesalonicapi Macedoniamanta Aristarco.

Hechos 9:38

Jope llajtaqa mana karupichu karqa Lidamanta. Lidapi Pedro kasqanta yachaspataj, creejkuna kacharqanku iskay qharista, kayta nichispa: Ama jinachu kay, kunampacha jamuriwayku.

Romanos 15:26

Macedoniapi, Acayapi kaj hermanos ofrendata tantarqanku, Jerusalempi creejkuna ukhupi wajcha hermanosta yanapanapaj.

2 Corintios 11:9

Qankunawan kashajtiy imapis pisiwaj, mana carga jinachu mayqempajpis karqani. Chaytaqa, hermanos, Macedoniamanta qowaj kanku tukuy ima pisiwasqanta. Tukuy imapi jark'akoj kani, ama pipajpis carga jina kanaypaj. Jinallapunitaj kasaj.

2 Corintios 7:5

Macedoniaman chayamusqaykumantapacha, mana imaynata samarikorqaykuchu, astawanqa imaymana llakiykuna jamuwarqayku; jawamanta ch'ajwas, ukhumantataj manchachikuykuna.

2 Corintios 8:1

Kunanqa, hermanos, willayta munayku qankunaman, Dios rikuchisqanta khuyakuyninta Macedoniapi kaj iglesiasman.

2 Corintios 9:2

Rejsiniña sumaj sonqoyoj kasqaykichejta. Chayrayku may kusisqa kani Macedoniamanta kajkunawan. Acayamanta kajkunapis qayna watamantapacha wakisqas kashanku. Chay ruwasqaykichej ashkhaspa sonqonta kuyurichin.

Deuteronomio 30:13

Manataj mar qhochaj wasampichu kashan runas ninankupaj: Pitaj mar qochata chimpapuwasun apampunawanchejpaj, rejsichinawanchejpaj, chayman jina ruwananchejpajtaj?, nispa.

1 Tesalonicenses 4:10

Cheqamanta qankunaqa, ajinata ruwashankichej tukuy Macedoniapi kajkuna hermanoswan. Chaywampis, hermanos, mañakuyku astawan astawan wiñanaykichejta.