Hechos 10:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Uj kuti, chaupi p'unchay pasayta, mosqoypi jina sut'ita rikorqa Diospa angelninta, maypichus kasharqa chayman yaykumojta. Parlapayaspataj: Cornelio, nerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Uj kuti, chawpi p'unchay pasayta, Cornelioqa mosqoypi jina sut'ita rikorqa Diospa angelninta, maypichus pay kasharqa, chayman yaykumojta. Chay angeltaj nerqa: Cornelio, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Uj kuti, chawpi p'unchay pasayta, Cornelioqa mosqoypi jina sut'ita rikorqa Diospa angelninta, maypichus pay kasharqa, chayman yaykumojta. Chay angeltaj nerqa: Cornelio, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Uj p'unchay chaupi tardeta moskoypijina Diosmanta cachamuska uj willaj angelta sut'ita ricorka. Payman chimpaycuspataj chay angel nerka: —¡Cornelio!

Hechos 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 55:17

Willakusaj waqasajtaj, sut'iyayta, chaupi p'unchayta, ch'isiyayta ima. Payrí parlasqayta uyarenqa.

Éxodo 33:17

Chaymanta Señorqa Moisesman nerqa: Kay tukuy imasta niwasqaykitaqa ruwasaj, qan noqapi khuyakuyta tarisqaykirayku, noqa qantaqa allintapuni rejsiyki.

Isaías 45:4

Kamachiy Jacobta munakusqayrayku, ajllasqay Israelrayku sutiykimanta wajyarqayki; mana rejsishawajtiykipis sumaj sutiwan suticharqayki.

San Mateo 27:46

Chaypacha Jesusqa sinch'ita qhaparerqa: Elí, Elí, lama sabactani?, nispa. Kayrí niyta munan: Diosníy, Diosníy, imaraykutaj saqerpariwankiri?

San Lucas 1:11

Jinallapi, Zacariasman rikhurerqa Señorpa angelnin sayashaj, incienso altarpa pañannejpi.

San Lucas 2:13

Jinallaman rikhurimorqanku angelpa qayllanman, ashkha ángeles Diosta yupaychaspa, nispataj: Gloria kachun Diosman janaj pachapi, kay pachapitaj sonqo tiyaykuy Diospa munakuynimpi kajkunapaj!

Hechos 10:17

Pedrotaj t'ukuspa kasharqa chay rikusqanmanta. Imatachus kay niyta munan, nispa. Jinallaman Cornelioj kachamusqasnin tapukuspa Simompa wasin punkukama chayamorqanku.

Hechos 10:19

Pedro chay rikusqampi yuyashajtillampuni, Santo Espíritu payman nerqa: Runas mask'ashasunku.

Hechos 10:30

Corneliotaj nerqa: Tawa p'unchayña kashan, kay horata jina, kay wasipi ayunasharqani, chaupi p'unchayta jina. Diosmanta mañakushajtiy, chayllaman uj qhari ñaupaqeypi rikhurerqa lliphipej p'achayoj.

Hechos 10:9

Q'ayantintaj kachas ñanta rishajtinku, Jopeman qayllashajtinkuña, Pedro chaupi dianejta, wasi pataman wicharerqa Diosmanta mañakoj.

Hechos 11:13

Paytaj willawarqayku imaynatachus uj angelta sayashajta rikusqanta, pichus payman nisqa: Jopeman kachay wajyamojta Simón Pedro nisqata.

Hechos 27:23

Tuta rikhuriwarqa Diospa angelnin. Chay Diospata kani, paytataj yupaychashani.

Hechos 3:1

Uj kuti Pedrowan Juanwan temploman wicharisharqanku kinsa kaj hora kashajtin. Chay horaqa karqa Diosmanta mañakuna hora.

Hechos 5:19

Chay tutataj Señorpa ujnin angelnin cárcel punkuta kicharpayarqa, apostolesta jawaman orqhospataj, paykunaman nerqa: Riychej temploman, chaypitaj runasman willaychej tukuy kay kausay palabrasmanta.

Hechos 9:10

Damasco llajtapitaj Ananías sutiyoj yachachisqa karqa. Señor Jesustaj mosqoypi jina rikhurispa payman nerqa: Ananías, nispa. Paytaj kuticherqa: Kaypi kashani Señor.

Hechos 9:4

Paytaj pampaman urmaspa parlamojta uyarerqa: Saulo, Saulo, imaraykutaj qhatiykachashawankiri?

Hebreos 1:14

Manachu tukuynin espíritus kamachis kanku, Diospa kachamusqasnin, salvacionta chayaqepaj jap'ejkunata yanapanankupaj?

Hebreos 1:4

Angelesmanta astawan sumaj kaspa, paykunamanta nisqaqa, aswan jatun sutitaraj chayaqepaj jap'erqa.