Hechos 1:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Chay qhepatataj apostolkuna Jerusalenman kutiporqanku, Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa mana karupichu karqa Jerusalenmanta. Uj samakuna p'unchay puriypi jinalla karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Chay qhepata Jesuspa kuraj kachankuna Jerusalenman kutirerqanku Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa Jerusalenmanta mana karupichu karqa, uj samarina p'unchay puriy jinalla.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Chay qhepata Jesuspa kuraj kachankuna Jerusalenman kutirerqanku Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa Jerusalenmanta mana karupichu karqa, uj samarina p'unchay puriy jinalla.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Chanta Jesuspa cachasnenka Olivos niska orkomanta Jerusalén llajtaman cutimporkancu. Chay orkoka Jerusalén kayllalla cashan. Diospa unay runasnenka samacuna p'unchaypi ajinallata purinancu caj.

Hechos 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zacarías 14:4

Chay p'unchaypitaj Señorqa, Jerusalén chimpapi kashan chay Olivos orqoman chakisninta churakurenqa, chay inti llojsimuynejman jina. Uj jatun valleta aysarikonqa inti llojsimuy ladomanta inti yaykuy ladoman jina, chaytaj Olivos orqotaqa iskayman t'aqanqa. Khuskan orqoqa patanejman apasqa kanqa, khuskannintaj uranejman.

San Mateo 21:1

Jerusalenman qayllashaspa, Olivos orqoj chimpampi Betfagé llajtaman chayarqanku. Chaymantataj Jesusqa iskay yachachisqasninta kacharqa, nispa: Jaqay chimpa ranchoman riychej; chaypitaj tarinkichej uj china burrota uñanwan khuska watasqata; phaskaraspataj aysamuychej.

San Mateo 24:20

Diosmanta mañakuychej ari, ama chiri tiempopi ayqenaykichej kanampaj, nitaj samakuna p'unchaypipis.

San Mateo 24:3

Olivos orqopi Jesús tiyakushajtin, yachachisqasnin qayllaykuspa, sapallampi taporqanku, nispa: Niwayku, mayk'ajtaj kay imas kanqa? Ima señaltataj rikuchiwasqayku kutimunaykimanta, kay mundoj tukukuyninmantawan?

San Mateo 26:30

Salmosta takiytawantaj, Olivos orqoman llojserqanku.

San Lucas 19:29

Olivos orqoj chimpampi, Betfagé llajtaman, Betaniaman ima qayllashaspataj, iskay yachachisqasninta kacharqa, nispa: Riychej jaqay chimpa ranchoman; chaypi tarinkichej uña burrota watasqata, chaymanqa ni pi kunankama tiyaykunrajchu, phaskaraspataj aysamuychej.

San Lucas 21:37

Jesusqa templopi p'unchay yachachej, tutataj llojsispa Olivos sutiyoj orqopi kamoj.

San Lucas 24:50

Chaymantataj Jesusqa, yachachisqasninta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makisninta oqharispa paykunata bendicerqa.

San Lucas 24:52

Paykunataj Jesusta yupaychaytawan, may kusisqas kutiporqanku Jerusalenman.

San Juan 11:18

Betaniataj, Jerusalén qayllapi khuskan leguapi jina karqa.