Hechos 1:1 - Qheshwa Biblia DC

^1-2 Teofilóy, ñaupaj escribisqaypi churarqaniña imaynatachus Jesús qallariymantapacha tukuy imata ruwasqanta, yachachisqantawan, janaj pachaman ripunan chay p'unchaykama. Jesús manaraj janaj pachaman rishaspa, Santo Espíritoj atiynimpi kamachiykunata qorqa ajllasqa apostolesninman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Teofilóy, ñawpaj kaj qhelqasqaypi nerqaniña imaynatachus Jesús qallariymantapacha tukuy imata ruwasqanta, yachachisqanta ima,

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Teofilóy, ñawpaj kaj qhelqasqaypi nerqaniña imaynatachus Jesús qallariymantapacha tukuy imata ruwasqanta, yachachisqanta ima,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^1-3 Munaska Teófilo, ñaupajpi kelkamorkani Jesuspa tucuy ruwaskasninta yachachiskantawan Dios payta pusacapuskancama. Jesús cachasninta ajllacuspa Santo Espíritoj atiyninnejta yachacherka. Wañuskanmanta khepatataj pay quiquin causashaj cachasninman ashqha cutista riqhurerka. Tawa chunca p'unchaycunata paycunawan caspa ashqha jatuchej ricuchinasta ruwarka. Arí, pay munarka paycuna sumajta yachanancuta wañuskanmanta causarimpuskanta. Chay p'unchaycunapi paycunaman parlarka Dios camachin, chaymanta. Chanta khepatataj Dioska Jesusta okharispa janaj pachaman pusacaporka.

Hechos 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:5

Ciegos rikunku, cojos puririnku, lepra onqoyniyojkuna llimphuchasqas kanku, lojt'us uyarinku, wañusqas kausarinku, wajchasmampis evangelio willakun.

San Lucas 1:24

Qhepamantaj Isabel warmenqa wijsallikorqa. Phishqa killa junt'atataj mana wasinmanta llojserqachu, nispa: Señor ruwan kaytaqa, ama runa sajrata qhawanawampaj.

San Lucas 1:3

Noqamampis rijch'awarqa, kay tukuy imasta allinta entiendespa escribisunayqa, imaschus qallariymantapacha kasqanta, may respetasqa Teófilo; aswan allinta yachanaykipaj, imastachus yachachisorqanku chay cheqa kajta.

San Lucas 14:22

Kamachitaj kutimuytawan nerqa: Señor, nisqaykiman jina ruwani; chaywampis mesapi tiyanas kanraj.

San Lucas 24:19

Chantataj pay kuticherqa: Imata?, nispa. Paykunataj nerqanku: Nazareno Jesusmanta pichus profeta karqa, ruwasqasnimpi atiyniyoj, nisqasnimpi ima, Diospa ñaupaqempi runakunajpipis; imaynatachus kuraj sacerdotes, kurajkunasninchej ima payta jap'ichispa juchacharqanku wañunampaj, chakatachinankupajtaj.

San Lucas 3:23

Jesusqa predicayta qallarishaspa, kinsa chunka watayoj jina karqa. Creejtaj kanku Elejpa wawan Josejpa churin kasqanta.

Hechos 2:22

Israelitas kay nisqayta uyariwaychej: Nazaret llajtayoj Jesusta Diosqa allimpaj qhawarqa, qankuna ukhupi paynejta ruwaspa milagrosta, t'ukuna ruwaykunata, señalestawan. Chaytaqa qankuna allinta yachashankichej imaraykuchus qankuna ukhupi ruwakorqa.