Génesis 32:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Kikillantapuni nerqa iskay kajman, kinsa kajman, tukuynin p'iti p'itillata qhatejkunaman, nispa: Qankunapis kikillantataj ninkichej Esauwan tinkuspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ 19 (20) Chaypacha Jacob kikillantataj iskay kajman, kinsa kaj kamachikunaman, chantá tukuynin tropata qhatejkunaman nerqa: Esauwan tinkuspaqa, qankunapis kikillantataj ninkichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ 19 (20) Chaypacha Jacob kikillantataj iskay kajman, kinsa kaj kamachikunaman, chantá tukuynin tropata qhatejkunaman nerqa: Esauwan tinkuspaqa, qankunapis kikillantataj ninkichej.

Génesis 32:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:20

Chanta nillankichejtaj: Kamachiyki Jacobqa qhepaykutaraj jamushan. Jacobqa yuyarqa: Phiñakuyninta thasnusaj kay tukuy imata qorisqayta ñaupajta apachispa, chaymanta uya purakullasqayku. Ichapis ajinamanta manaña phiñakuwanqachu, walejllata tinkukusqayku, nispa.

1 Samuel 25:19

Chay kamachisninmantaj nerqa; Qankunaqa ñaupaykushaychej, noqataj aswan qhepata jamullasaj. Chay tukuyta ruwasharqa qosanman mana willaspalla.