Gálatas 2:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Cristopi mana juchayojpaj rejsisqa kayta mask'ashaspachus, noqaykupis juchayoj tarisqas kaykuman chayqa, chaychu niyta munan Cristoqa juchata ruwachisqanta? Chayqa mana jinachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Noqayku Cristonejta cheqan runapaj qhawasqa kayta mask'ashaspa, manaña Moisespa kamachisqanta junt'aykuchu. Sichus ajinata noqaykupis juchasapallataj kasqaykuta reparakuyku chayqa, yuyasunmanchu Cristoqa juchasapaman tukuchiwasqaykuta? Ni imarayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Noqayku Cristonejta cheqan runapaj qhawasqa kayta mask'ashaspa, manaña Moisespa kamachisqanta junt'aykuchu. Sichus ajinata noqaykupis juchasapallataj kasqaykuta reparakuyku chayqa, yuyasunmanchu Cristoqa juchasapaman tukuchiwasqaykuta? Ni imarayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Cristopi jap'icuynejllata chekanchaskas cayta tucuy sonkowan munanchej. Chaywanka reparacunchej ñaupajpeka nokanchejpis waj llajtayoj runasjina juchasapas caskanchejta. Astawanpis ni pi ni imaynamanta atinmanchu niyta Cristo juchata ruwachej caskantaka.

Gálatas 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 1:21

Mariataj uj qhari wawata nacichikonqa, sutichankitaj Jesús sutiwan; imaraykuchus pay ayllunta salvanqa juchasninmanta.

San Lucas 20:16

Jamonqa ari, wañurkachenqataj chay llank'ajkunata. Jallp'antataj waj llank'ajkunaman qonqa. Chayta uyarispataj nerqanku: Ama chaytaqa Dios munallachumpischu!

Romanos 11:7

Chantá imatajri? Israelitasqa imatachus mask'asqankuta mana tarerqankuchu. Diospa ajllasqasnintaj tarerqanku. Wajkunataj sonqonkuta rumiyacherqanku.

Romanos 15:8

Chayrayku niykichej, Cristoqa jamorqa leypa kamachinta ruwaj, Diospa cheqa kayninta rikuchinampaj; chantaqa tatasninchejman Dios qonan kasqanta sinch'ita sayachinampaj.

Romanos 3:4

Chayqa mana jinachu; astawampis Diosqa cheqamin, tukuy imata ruwan cheqa kajman jina, tukuy runataj llulla, escribisqa kasqanman jina: Palabrasniynejta cheqan runapaj qhawasqa kanaykipaj; juzgasojtinkutaj atipanaykipaj.

Romanos 3:6

Chayqa mana jinachu; ajina kanman chayqa, Dios imaynatataj mundota juzganman?

Gálatas 2:11

Pedro Antioquiaman jamojtintaj, uyampi k'amerqani. Payqa juchachanapaj jina karqa, imaraykuchus Santiogomanta kajkuna manaraj jamushajtinku, gentileswan mikhoj. Chayamojtinkutaj mikhunata saqej, paykunamantataj t'aqakoj, judiosta manchachikuspa.

Gálatas 2:15

Noqaykoqa nacisqaykumantapacha judíos kayku, manataj gentilesmanta juchasapaschu kayku.

Gálatas 3:21

Moisespa leynenqa Diospa qosqayki nisqampa contranchu? Chayqa mana jinachu; leyqa kausachinampaj qosqa kanman karqa chayqa, cheqan kayqa, cheqamanta leynejta kanman karqa.

Gálatas 6:14

Noqaqa Señorninchej Jesucristoj cruznillampi kusikuni. Paynejta noqapajqa mundo chakatasqa karqa, noqataj mundopaj.

Hebreos 8:2

Payqa llimphu kaj imasta jaywan, jaqay cheqa kaj tabernáculo nisqa wasipi. Chaytataj Señor sayaricherqa, mana runachu.

1 Juan 3:5

Yachankichej jina, Jesucristoqa jamorqa juchasninchejta chinkachinampaj; manataj paypeqa ni ima jucha kanchu.