Efesios 5:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Chayrayku ama wampus kaychejchu; manachayqa yachaychej mayqenchus Señorpa munaynin kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chayrayku ama mana yuyayniyojkuna jina ruwaychejchu, manachayqa Tukuyta Kamachej Jesuspa munasqan imachus kasqanta yachanaykichejpaj atisqaykichejta ruwaychej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chayrayku ama mana yuyayniyojkuna jina ruwaychejchu, manachayqa Tukuyta Kamachej Jesuspa munasqan imachus kasqanta yachanaykichejpaj atisqaykichejta ruwaychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Ajinaka ama caychejchu mana yuyayniyojcunaka. Manachayrí entiendeychej imachus Señorpa munaynin caskanta.

Efesios 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 28:28

Diosqa runaman nerqa: Señorpa kamachisqallanta ruwanki. Chaymin yachayqa. Sajramanta t'aqakunki. Chaymin sumaj yuyayniyoj kayqa.

Salmos 111:10

Yachaypa qallarikuynenqa, Señorta manchachikuymin. Kamachisqasninta waqaychajkunaqa, sumaj yuyayniyoj kanku. Diosninchejtaj wiñaypaj yupaychasqapuni kanqa!

Salmos 119:27

Yuyayta qoway kamachisqasniykita qhatinaypaj; sumaj ruwasqasnillaykipi yuyayta munani.

Proverbios 14:8

Yachayqa yachayniyojman yachachin imaynatachus purinanta; wampu runarí pay kikillantataj ch'aukiyakun.

Proverbios 2:5

chaypacha, yachanki Señorta manchachikuna kasqanta, tarinkitaj imaynatachus Diosta manchachikuna kasqanta.

Proverbios 23:23

Cheqa kajta jap'eqaypuni, amataj kacharikuychu, yachaymanta, unanchaymanta, yuyaychaymantawanqa.

Jeremías 4:22

Israel aylloyqa ancha wampu, mana rejsiwanchu, nin Señorqa. Mana yuyayniyoj wawas kanku, mana allintachu unanchakunku. Juchata ruwanankupajqa churasqas kanku, manataj allin kajta ruwayta yachankuchu.

San Juan 7:17

Diospa munayninta ruwayta munajqa, yachachiyninta rejsenqa Diosmantachus, chayrí noqallamantachus kasqanta.

Romanos 12:2

Ama kay mundoj munayninman jina puriychejchu, astawanqa yuyayniykichejpa mosoj kayninman jina allinta kausaychej, yachanaykichejpaj mayqenchus Diospa munaynin kasqanta, k'acha, kusichej, junt'asqataj.

Efesios 5:15

Allinta qhawakuychej imaynatachus purisqaykichejta, amataj mana yuyayniyoj wampus jinaqa, manachayrí, yachayniyojkuna jina.

Deuteronomio 4:6

Chay kamachiykunataqa sumajta waqaychaspa ruwaychejpuni. Chay jinamanta tukuy llajtaspi runas yachanqanku yachayniyoj umayojtaj kasqaykichejta. Kay kamachiykunata uyarispataj nenqanku: Cheqamanta kay runasqa yachayniyoj, umayojtaj kanku. Jatun nacionmin kayqa, nispa.

Colosenses 1:9

Chayrayku noqaykoqa qankunamanta uyarisqaykumantapacha, mana saqeykuchu Diosmanta mañakuyta, Diospa munayninta rejsispa junt'a kanaykichejpaj tukuy laya yachaywan, espiritupi unanchaywampis.

Colosenses 4:5

Allin yachaywan puriychej mana creejkunawan, ama tiempota usuchispa.

1 Tesalonicenses 5:18

Tukuy imamanta graciasta qoychej. Kaymin qankunapaj, Jesucristopi Diospa munaynenqa.