Efesios 2:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Pay jamorqa willaj mosoj willanasta allin kausakuymanta qankuna karupi kashajkunaman, pikunachus qayllapi kashajkunamampis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Cristo jamuspa, allinyachisqa kanamanta sumaj willayta willarqa, qankuna mana judiokuna Diosmanta karupi kashajkunaman, jinataj pikunachus qayllallapi kasharqayku, chay judiokunamanpis.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Cristo jamuspa, allinyachisqa kanamanta sumaj willayta willarqa, qankuna mana judiokuna Diosmanta karupi kashajkunaman, jinataj pikunachus qayllallapi kasharqayku, chay judiokunamanpis.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Allinyachej willanaswantaj jamorka kancuna carupi cajcunamanpis nokaycu kayllapi cajcunamanpis.

Efesios 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 148:14

Pay ayllunman atiyta qon. Tukuy paypi creejkuna yupaychachunku, israelitas munasqa ayllun. Señor yupaychasqa kachun.

Salmos 75:1

Graciasta qoyku, Diosníy. Graciasta qoyku. Sutiykimanta qhaparikojkunaqa k'acha ruwasqasniykita willasqayku.

Salmos 85:10

Munakuywan cheqa kajwan tinkonqanku, cheqan kaywan, sonqo tiyasqa kaywan ujchakonqanku.

Isaías 27:5

Sichus jark'asunayta munanki chayqa, noqawan allinyakunachej. Arí, noqawan allinyakunachej.

Isaías 52:7

May kusiypuni orqo puntaspi sumaj kusiy willaykunata apamojpa chakisnenqa; sonqo tiyakuyta willajpata, allin kajmanta sumaj willaykunata apamojpata. Jinallataj salvacionta willajpata. Sión llajtamampis Diosniykeqa kamachishan, nejpata.

Zacarías 9:10

Paymin Efraimpa carrosninta phirenqa, Jerusalempa caballosninta chantá maqanakupi k'uru k'aspisninkutapis. Paymin tukuy llajtakunaman kusiy kausaymanta willaranqa, kamachenqataj uj mar qochamanta uj mar qochakama, Eufrates mayumanta kay pachaj waj k'uchunkama.

San Mateo 10:13

Paykunatajchus k'achas kankuman chayqa, sonqo tiyasqa kay paykunawan kachun, nisqaykichejman jina. Sajras kankuman chayrí, sonqo tiyasqa kay qankunaman kutimpuchun.

San Lucas 15:8

Manachu pi warmipis, chunka dracma qolqemanta ujnin kajta chinkachispa, kikimpacha k'anchata jap'ichiytawan mask'an wasinta pichaspa, tarinankama?

Hechos 10:36

Uyariychej, Dios Israelpa churisninman palabranta parlasqanta, apachimorqa Jesucristonejta sonqo tiyakuy kasqanta willaspa, paytaj tukuypa Señornin.

Hechos 2:39

Diosqa nerqa Santo Espirituta qankunaman qonanta, wawasniykichejman, tukuy karu llajtaspi kajkunamampis, pikunatachus Dios wajyan chaykunamanwan.

Romanos 10:14

Imaynatataj wajyakonqanku mana paypi creespari? Imaynatataj creenqanku paymanta mana uyarispari? Imaynatataj uyarenqanku paykunaman mana pipis willajtinri?

Romanos 5:1

Fenejta salvasqas kaspa, Dioswan allinyachisqas kanchej, Señorninchej Jesucristonejta.

2 Corintios 5:20

Ajina chayqa, Cristoj sutimpi willajkuna kachamusqas kayku, Diospis noqaykunejta nishasunkichejman jina. Chayrayku, mañakuyku qankunata Cristoj sutimpi; Dioswan allinyakuychej, nispa.

Deuteronomio 4:7

Mayqen jatun nacionwantaj dioskunasnin chay jina qayllapi kashanku, imaynatachus Señor Diosninchej noqanchejwan kashan, tukuy ima mañakusqanchejpi jinatari?